不作头钱直,徒看万卷书。
秋萤羞赫日,潢潦异归墟。
绝意高门地,真乘下泽车。
终年日高卧,岂问夜何如。
【解析】
这是一首五言律诗。首联“不作头钱直,徒看万卷书”:不去做那些为了钱财而争名夺利的勾当,白白地在万卷书中消磨时光;颔联“秋萤羞赫日,潢潦异归墟”:秋天里的萤火虫因为害怕太阳而羞惭得不敢发光,而那泛滥成灾的洪水也与那被遗弃的荒墟没有什么分别;颈联“绝意高门地,真乘下泽车”:不再去追求那种富贵荣华的生活了,而是真正像那低洼沼泽中的车辆一样安于现状;尾联“终年日高卧,岂问夜何如”:终年过着悠闲自在的日子,哪里还去考虑夜晚的事情呢?
【答案】
这首诗以“述怀”为题,抒发了诗人对于人生、对于社会的深沉感慨。全诗语言简练、质朴,意境清幽、高远,表达了诗人淡泊明志、洁身自好的人生态度。
译文:
不做那些为了钱财而争名夺利的勾当,白白地在万卷书中消磨时光。
秋天的萤火虫害怕太阳,而那泛滥成灾的洪水也与那被遗弃的荒墟没有什么分别。
不再去追求那种富贵荣华的生活了,而是真正像那低洼沼泽中的车辆一样安于现状。
终年过着悠闲自在的日子,哪里还去考虑夜晚的事情呢?
赏析:“不作头钱直,徒看万卷书。”意思是“不去追逐那些金钱名利,白白地在万卷书籍中消磨时间”。此句是说,自己不会去追求那些金钱和名誉,而要专心致志于学问上的追求,以此来充实自己,完善自己。“秋萤羞赫日,潢潦异归墟。”两句的意思是“秋天里萤火虫因为害怕阳光而羞愧得不敢发出光亮,而那泛滥成灾的洪水也与那被遗弃的荒墟没有什么分别”。这里,诗人用萤火虫和洪水这两个事物来比喻自己,表明自己的志向。
“绝意高门地,真乘下泽车。”两句的意思是“不再去追求那些富贵荣华的生活了,而是真正像那低洼沼泽中的车辆一样安于现状”。“高门地”,即豪门贵族之家,“下泽车”,即低贱的车马,比喻贫贱的生活。此句表明了诗人对于生活的态度,他宁愿过一种低贱而平凡的生活,也不愿去做一些违背自己本性和理想的事情。“终年日高卧,岂问夜何如。”两句的意思是“终年过着悠闲自在的日子,哪里还去考虑夜晚的事情呢”。这两句表明了诗人对生活的豁达和坦然,他能够做到心安理得,无所求取,这种境界是值得人们学习的。