闭门那复赋三都,传世何妨强著书。
东海遗荣行路叹,南山归隐故人疏。
尚平婚嫁无馀累,摩诘身心即净居。
六十挂冠虽早计,绝胜衔索泣枯鱼。
诗句:“金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。”
译文:在金华的王府里,如同九重天一样开放着,夜晚读书的时候,有谁推荐出了如此超凡的才子。这里的“金华王府”指代的是皇家或贵族的府邸,而“九天开”则形容其尊贵和开阔。夜诵指的是深夜读书,“何人荐逸才”表达了对那位杰出人才的推崇和赞赏。
注释:金华,古代地名,此处可能借指一个特殊的环境或背景;王府,特指高级官员或贵族的住所;九天,常用来形容极高的地位或极大的空间;开,表示开启、展现之意。“夜诵”是描述诗人在夜间仍在学习或工作的场景;“何人荐逸才”则是在询问是谁推荐了这位非凡的才学之人。“荐逸才”中的“逸”表示超出常人,“才”指才学或才能。
赏析:此句通过夸张的手法展现了诗人所处的尊贵背景以及个人的学习状态。这种写法不仅体现了诗人的学识和地位,也暗示了他对于知识的追求和对人才的尊重。同时,这也可能反映了当时文人对于功名利禄的向往及对于卓越才能的珍视。