列岫轩窗五柳门,瀼西林谷渭南村。
一区正欲寻幽处,指点丹青得细论。
注释:
用叶翰林韵题赵叔问燕文贵山林:以叶翰林的韵脚为题目,题写赵叔问、燕文贵的山林。
列岫轩窗五柳门:形容景色美丽,如画一般。列岫:山峰排列如同屏风。轩窗:指有门窗装饰的建筑。五柳:指五柳树。
瀼西林谷渭南村:指在水边生长的林子和山谷,以及渭南的村庄。瀼:指河流。
一区正欲寻幽处:指正在寻找一个幽静的地方。
指点丹青得细论:指仔细地讨论绘画中的技艺和方法。点:指点。
译文:
五柳门前的列山,如屏风般排列,如诗如画。
瀼西的林谷,渭南的村庄,如画般美丽。
正在寻找一个幽静的地方,细细讨论着绘画中的技艺和方法。