名山昔远游，老罢无复睹。
永怀避世士，往往寄农圃。
移家白云根，及此未春雨。
桃梅足新栽，把玩喜欲舞。
可无紫琅玕，叶作翠凤羽。
宠光松菊径，萧散烟霞聚。
雌雄比嶰谷，颜色盖南浦。
龙鞭虽未行，玉茁亦已吐。
咄嗟勿留情，万物乃吾府。
【解析】
这是一首题画诗。作者借咏画以抒怀，表达了自己淡泊名利、安贫乐道的情怀。
名山昔远游：昔日名山，曾经远游。昔，往日；名山，有名的山；远游，远足游览。名山指柳子厚的山水诗所咏之“名山”，即指柳宗元的山水世界。
老罢无复睹：衰老了，已经没有机会再看到。罢，结束；睹，看。
避世士：逃避世俗的人。
寄农圃：寄居在农村的园中。
移家白云根：将家搬到白云深处。
及此未春雨：赶上这个时候正逢春雨。
桃梅足新栽，把玩喜欲舞：桃花梅花都已栽种好，欣赏时喜悦得想要舞蹈。
可无紫琅玕，叶作翠凤羽：难道没有紫色的琅玕（美玉），其叶犹如翡翠雕成的凤凰的羽毛。
宠光松菊径：受到宠爱的光华照耀着松菊小径。
萧散烟霞聚：烟雾缭绕，云气缭聚。形容景色清幽秀丽。
雌雄比嶰谷，颜色盖南浦：雌雄相对，就像《诗经·国风·周南·卷耳》中的“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。”《诗经·国风·召南·野有死麕》，其中“有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。”卷耳、野有死麕均为古地名。这里用它代指柳子厚家乡的景物和人物。南浦是古代地名，位于今江西南昌市西。《诗经·周南·汉广》：“江之永矣，不可方思。汉之广矣，不可泳思。”汉广指长江，汉水广大无边，不可测量。比喻恩情深重，难于报答。
龙鞭虽未行，玉茁亦已吐：即使没有骑马出游的机会，但玉树长成也像神鞭一样高耸入云。龙鞭，神话传说中的一种宝物。玉茁，指玉树。比喻年轻有为。
咄嗟勿留情，万物乃吾府：不要犹豫，不要留恋，所有的事物都归我管理。
【答案】
这首诗是诗人对隐居生活的赞美，也是对自己理想生活的追求。他向往的是远离红尘的官场生活，而这种生活却常常被无情的政治斗争所困扰。因此，他只好选择退隐山林，过着闲逸自在的生活。这首诗就是他在隐居生活中所写，通过描绘隐居生活的美好景象，表现出自己对这种生活的热爱之情。
译文：
昔日名山远游过，如今已老无机会再看。
逃避世俗的人都寄居在农园，他们欣赏美景喜悦欲舞。
虽然家已搬至白云深处，但还没到春天雨露时节。
桃花和梅花都已栽种好，欣赏时喜悦得想要舞蹈。
难道没有紫色的琅玕吗？它的叶子就像翡翠雕成的凤凰的羽毛。
受到宠爱的光华照耀着松菊小径，烟雾缭绕，云气缭聚。
雌雄相对，就像《诗经·国风·周南·卷耳》中的“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。”《诗经·国风·召南·野有死麕”。这里用它代指柳子厚家乡的景物和人物。南浦是古代地名，位于今江西南昌市西。《诗经·周南·汉广》：“江之永矣，不可方思。汉之广矣，不可泳思。”汉广指长江，汉水广大无边，不可测量。比喻恩情深重，难于报答。
即使没有骑马出游的机会，但玉树长成也像神鞭一样高耸入云。
不要留恋，所有的事物都归我管理。