冥冥细雨湿江城，掩映书窗翳复明。
倦客一杯愁顿减，故乡千里梦初成。
金华洞口羊惊起，石佛山头鹿伴行。
何日东归溪上路，一犁春渌带云耕。
诗句释义及赏析：
- “冥冥细雨湿江城，掩映书窗翳复明。”
- 注释：“冥冥细雨”描述的是细密的雨，其声音和视觉都给人带来一种朦胧和宁静的感觉。“江城”指的是城市中的江河两岸，这里的“江”指代的是大河或长江。“掩映书窗翳复明”则表达了雨水在窗户上形成朦胧的景象，使室内显得更加静谧，仿佛是书籍的窗户被雨水轻轻覆盖又重新明亮起来。
- “倦客一杯愁顿减，故乡千里梦初成。”
- 注释：这句诗描述了诗人因饮酒而感到疲倦，但同时也因为思乡之情得到缓解。”倦客”指的是旅途劳顿的人或长时间在外的游子。“千里”表示遥远的地方，这里指远方的家乡。“梦初成”说明诗人心中的梦想或者对家乡的思念开始变得清晰起来。
- “金华洞口羊惊起，石佛山头鹿伴行。”
- 注释：“金华洞口”可能是指金华的一个著名景点或自然洞口，而“羊惊起”描绘了洞口附近有动物因惊吓而奔跑的情景。“石佛山头鹿伴行”则可能是在说山中有一种与鹿相伴的景观或现象。
- “何日东归溪上路，一犁春渌带云耕。”
- 注释：这句诗表达了诗人对未来的期待和憧憬。“何日东归”询问何时能回到故乡。“溪上路”暗示着诗人想要回归的自然、宁静之地。“一犁春渌”形容春水清澈，像是用犁耕作过一样。“带云耕”意味着像云朵一样自由地在水面上行走，象征着轻松和自在。
译文：
细密的雨点洒落在江城的每个角落，它们在窗上形成朦胧的美景。我放下心中的疲惫，品一杯美酒，让愁绪渐渐散去。我的故乡遥远而又近在咫尺，梦中它逐渐成形。金华的一个洞口，羊群惊慌失措地奔跑，石佛山头上有鹿陪伴着它们前行。我何时能够踏上回家的路，沿着溪流而上，享受春天带来的清新和宁静？就像云朵一样在水面上悠闲地耕种。
这首诗通过对雨景的描绘和对故乡情感的抒发来表达诗人的乡愁和对自由的向往。通过细腻的语言和丰富的意象，传达出作者对自然之美的热爱以及内心的平和与宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。