画阑目断楚云西,芳草连天客思迷。
家在江南烟雨里,落花时节杜鹃啼。
【诗句释义与赏析】
暮春杂兴:描述了一个春季的景象和作者的感受。
画阑:指园林中的栏杆,用来观赏风景的。
目断:视线被远方的景色所吸引而无法收回。
楚云西:指的是西边的楚国天空中的云彩。
芳草连天:形容草地广阔,看不到边际。
客思迷:表达了诗人因思乡之情而感到迷茫、困惑。
家在江南烟雨里:江南地区常有细雨绵绵,所以用“烟雨”来形容。
落花时节:指的是春天花开时节。
杜鹃啼:杜鹃鸟是春天的使者,常在春天鸣叫,这里用来形容春天的气息和氛围。
【译文】
画栏外远眺,目送楚地云朵向西延伸;无边的芳草连天,让人不禁陷入深深的思乡之情。我的家就坐落在江南的烟雨之中,每到落花时节,杜鹃鸟的叫声便回荡在空中。
赏析:
这首诗描绘了一幅典型的春日景象,通过细腻的语言将读者带入一个充满诗意的画面。首句“画阑目断楚云西”,运用了视觉艺术手法,通过画栏的视角,将楚地的云朵描绘得如诗如画。随后“芳草连天客思迷”,则转入了主体,表达了诗人对故乡的深切思念,以及这种情感如何影响了他的心境。接着“家在江南烟雨里”,诗人透露了自己居住地的环境,同时也暗示了他内心的宁静与平和,与前两句形成了鲜明的对比。最后一句“落花时节杜鹃啼”,更是以自然之声,增添了几分凄凉之感,使得整首诗充满了淡淡的哀愁。整体而言,此诗语言优美,意境深远,既表现了作者对家乡的深深眷恋,也反映了他对人生境遇的独到理解。