索居占得藕花风,几字头衔迥不同。
乌帽染纱裁一幅,锦囊分卷集群公。
湖光长日侵比座,竹箨多时积鹤笼。
系柳吟驴何处去,想应乘雪钓江空。
【诗句释义及注释】
- 索居占得藕花风:在偏僻的地方独自居住,如同被藕花所占据一般。
- 几字头衔迥不同:与那些显赫的官职相比,我的官衔显得微不足道。
- 乌帽染纱裁一幅:用黑色染料染色,裁剪成一副墨帽。
- 锦囊分卷集群公:用锦缎包裹着一卷书信,将它们聚集在一起。
- 湖光长日侵比座:湖水和阳光长时间地照射着我的座位。
- 竹箨多时积鹤笼:竹子的嫩芽已经堆积如山,形成了一个笼子。
- 系柳吟驴何处去:我骑着驴子去系柳树。
- 想应乘雪钓江空:我想应该乘着雪橇去江边垂钓。
【译文】
在偏僻的地方独自居住,如同被藕花所占据一般。
与那些显赫的官职相比,我的官衔显得微不足道。
用黑色染料染色,裁剪成一副墨帽。
用锦缎包裹着一卷书信,将它们聚集在一起。
湖水和阳光长时间地照射着我的座位。
竹子的嫩芽已经堆积如山,形成了一个笼子。
我骑着驴子去系柳树。
我想应该乘着雪橇去江边垂钓。
【赏析】
这首诗描绘了作者在偏僻地方独自居住的场景,以及他在湖边、竹林中的生活片段。诗中运用了许多自然景物来表达作者的情感和心境,如“湖光长日侵比座”、“竹箨多时积鹤笼”等,都展现了作者对自然的热爱和向往。同时,诗中的“系柳吟驴何处去”,则表达了作者对自由生活的向往。这首诗既展现了诗人的个性和才华,也反映了他内心的孤独和无奈。