蒙茸紫结秀蕤明，远讶霞铺彩凤轻。
碎影照溪羞晚悴，烂香蔓壑藉春荣。
蔓如谀佞依权势，色比空华易死生。
花落水流儴沈约，至今故宅号馀英。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的把握，以及理解诗句含意、掌握表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后要通读全诗，了解大意，在此基础上，结合注解，分析诗歌的内容和诗人的情感。
藤花
蒙茸紫结秀蕤明，远讶霞铺彩凤轻。
碎影照溪羞晚悴，烂香蔓壑藉春荣。
蔓如谀佞依权势，色比空华易死生。
花落水流儴沈约，至今故宅号馀英。
【译文】
那紫色的藤枝像锦绣一样繁茂而美丽，远远望去就像彩凤凰在天空中轻盈地飞翔。
它的影子映照着山溪水涧，仿佛羞涩地低着头。那香气弥漫着山谷，好像春天的阳光。
藤枝像阿谀奉承的人依附权贵一样攀附着高大的树木，颜色比空虚的花更加娇嫩，更容易枯萎。
花儿飘落了，随着流水漂走，就像南朝沈约写的《谢灵运传》中的余英一样。
【赏析】
这首诗描写的是紫藤花盛开时的美好风光，诗人通过对紫藤花的描绘表达了自己对于美好事物的热爱之情。首联以“紫结”二字起笔，写出了紫藤花的繁盛之美，“明”“轻”则写出了其色彩之美；颔联以“碎影”“烂香”、“羞”等字眼写其光影摇曳之美；颈联写藤花随风摇曳的样子，用“依权势”来比喻藤花攀附大树的情状，“易死生”则写出了藤花的脆弱之美；尾联写藤花落水后随波漂去的情形，用南朝沈约的《谢灵运传》中的“馀英”来比喻紫藤花落水之后仍留下的痕迹，表达了自己对美好事物留恋不舍的情怀。整首诗语言优美、形象生动，充满了作者对自然之美的喜爱之情。
【答案】
紫结
（1）“紫结”，指紫藤花繁密而美丽的枝叶。
（2）“秀蕤”，形容藤花繁茂、艳丽；“明”，指紫藤花的颜色鲜艳夺目。
（3）“霞铺”，比喻紫藤花的枝叶繁密得就像天上的彩云一样，“轻”，指紫藤花的颜色明亮鲜艳。
（4）“远讶”是说紫藤花开得远看才让人感到惊奇。
（5）“碎影”，指紫藤花枝条摇曳时投下的影子；“照”，表示照射的意思。
（6）“羞”，害羞、腼腆的意思，指紫藤花枝条摇曳的样子。
（7）“烂香”，指紫藤花散发出来的香味浓郁；“蔓”，是指藤蔓；“藉”，借助的意思；“春荣”，指春季里藤蔓生长旺盛。
（8）“倚”，依傍的意思；“权势”，指藤蔓依傍大树的情状。
（9）“色比”，“色”是这里作动词用，意为比较的意思；“空华”，指虚无飘渺的花；“易死生”，指容易凋零。
（10）“余英”，指落花；“沈约”，字休文，南朝宋诗人。这句是说，紫藤花落下之后，随着水流漂去了，就像沈约的《谢灵运传》中说的“余英”。