清莫清兮河中水，白莫白兮头上丝。
河清头白自千古，有身清白知为谁。
提篮采桑西城妇，容发蓬勃霜色欺。
传是长安估客女，二八嫁与东邻儿。
东邻儿郎负枭獍，别家出戍征羌夷。
沙场杳邈绝信息，应门无子难撑支。
花荣草枯知几度，日升月落常双驰。
力勤织纴活旦暮，堂前姑老心惊疑。
攒心万苦失头绪，年如逝水何能追。
不恨儿郎只恨妾，有生无分安齐眉。
西邻女儿年将笄，双髻压颈簪花枝。
金钿贴额腮凝脂，笑妾采叶愁蚕饥。
妾身薄命何暇恤，所嗟母子各天涯。
空闺誓此守清白，不愿封侯愿早归。
清莫清兮河中水，白莫白兮头上丝。
河清头白自千古，有身清白知为谁。
翻译：河水清澈，仿佛能看见河底的石头；头发洁白，仿佛能看见自己的发丝。河清水澈，头丝洁白，自古以来都是这样，但是自己却不知道是为了什么。
注释：这里的“清”指的是水的清澈，“白”指的是头的洁白。
赏析：这两句诗表达了诗人对河水和头发的赞美，同时也暗示了他对自己身世的感慨。他可能觉得自己就像河水和头发一样，清澈而洁净，但却不知道自己的价值何在。
提篮采桑西城妇，容发蓬勃霜色欺。
传是长安估客女，二八嫁与东邻儿。
东邻儿郎负枭獍，别家出戍征羌夷。
沙场杳邈绝信息，应门无子难撑支。
花荣草枯知几度，日升月落常双驰。
力勤织纴活旦暮，堂前姑老心惊疑。
攒心万苦失头绪，年如逝水何能追。
不恨儿郎只恨妾，有生无分安齐眉。
西邻女儿年将笄，双髻压颈簪花枝。
金钿贴额腮凝脂，笑妾采叶愁蚕饥。
妾身薄命何暇恤，所嗟母子各天涯。
空闺誓此守清白，不愿封侯愿早归。
翻译：我提着篮子去河边采桑，头发乌黑而茂密，好像被冬日的霜雪覆盖了一样。有人说，那是长安城里的商人之女，年纪大约只有二十岁左右，就嫁给了东边邻家的小伙子。那个小伙子曾经背叛父母，被贬到边疆去守卫边疆，从此再也没有消息了。虽然我在空荡荡的房间里织布做衣服，但想到这些，我就感到痛苦。那些年轻美丽的女子，她们的命运是如此悲惨，而我却无能为力。我只是希望我能坚守清白的名声，不要像他们那样成为别人的附属品。
注释：这里的“提篮采桑”指的是诗人去河边采桑的场景，“西邻”指的是邻居家的女儿。
赏析：这首诗主要描述了一位少女的生活和心情，她的美丽、无奈和坚强都通过诗歌表达出来。同时，诗人也通过这首诗表达了自己对于人生的看法和态度。他认为，一个人的价值并不在于他的财富或者地位，而在于他的内心和品德。