疏影横斜处，匆匆入夏看。
绿阴遮得暗，青子结来酸。
因病全疏酒，如痴犹凭栏。
杨花无藉在，风急正漫漫。
诗句释义及赏析：
- 疏影横斜处，匆匆入夏看。
- 译文：稀疏的影子横斜交错的地方，我急忙进入夏天去观看。
- 注释：疏影，指稀疏的树影。横斜处，指影子斜插在地面上或物体上。匆匆，匆忙的样子。入夏看，指夏季来临时去观看或欣赏。
- 赏析：通过“匆匆”二字，传达了诗人对时光飞逝的感慨以及对夏日到来的期待和欣喜。
- 绿阴遮得暗，青子结来酸。
- 译文：浓密的树荫遮住了光线，青涩的果实还未成熟就已经感到酸涩。
- 注释：绿阴，指茂盛的树叶形成的阴凉处。遮得暗，指树荫浓密使得光线暗淡。青子，指尚未成熟、颜色偏绿的果实。结来酸，指这些未成熟的果实已经散发出酸味。
- 赏析：此句描绘了一幅初夏时节，自然景色与果实状态相映成趣的画面，同时也表达了作者对自然界生机勃发和季节更替的敏感体验。
- 因病全疏酒，如痴犹凭栏。
- 译文：因为生病而完全放下酒杯，像失去了理智的人一样仍然靠在栏杆旁。
- 注释：因病，指的是因疾病原因导致饮酒。全疏酒，指完全不喝酒，这里形容病重到无法饮酒。如痴，形容人神情恍惚或失去常态。犹凭栏，表示仍然靠在栏杆上。
- 赏析：这句诗反映了诗人因病而不得不放弃饮酒，但精神状态仍异常执着地留在栏杆上的情景，体现了诗人内心的矛盾和挣扎。
- 杨花无藉在，风急正漫漫。
- 译文：杨花在空中飘荡没有依靠的地方，风势迅猛正好是漫长无尽的时候。
- 注释：杨花，指柳絮等杨树的花朵。无藉在，指飘荡无依。漫漫，漫长的意思。
- 赏析：此句通过对杨花飘荡状态的描述，展现了大自然中万物随风而动的景象，同时暗示了时间的流逝和生命的无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。