香饭炊鱼白,新醅擘蟹黄。
秋风元不恶,乡思自难忘。
田水闲无用,山云薄有光。
篆畦消息好,一路木樨香。
这首诗是唐代诗人白居易的《题存思庵壁》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。
一、译文:
- 香饭炊鱼白,新醅擘蟹黄。
- “香饭”指的是用香料烹饪的好米饭,“炊”指蒸煮。
- “鱼白”可能是指蒸熟后颜色呈白色的鱼。
- “新醅”是指新鲜的酒或米酒,“擘蟹黄”则指剥开的蟹壳中露出的黄色膏汁。
- 秋风元不恶,乡思自难忘。
- “秋风”指秋天的风,“元不恶”意味着尽管秋风带来了凉意,但并不算太糟糕。
- “乡思”指对家乡的思念之情。
- “自难忘”表示这种乡思之情难以忘怀。
- 田水闲无用,山云薄有光。
- “田水”可能是指田地里的水流,“闲无用”意味着虽然看起来有些无用,但实际上可能有着其他用途。
- “山云薄有光”则描绘出山上云雾缭绕的景象,给人一种朦胧美感。
- 篆畦消息好,一路木樨香。
- “篆畦”可能指的是田间的小径或者花坛中的小路。
- “消息好”表示这条路或这些小径的消息(即道路情况等)很好。
- “木樨香”则指沿途闻到的桂花香味,这里可能暗指秋天的气息或者桂花盛开时的美好。
二、注释:
- 香饭:一种用香料烹饪好的米饭。
- 炊鱼白:可能是将鱼肉蒸煮至白色,呈现出诱人的颜色。
- 新醅:新鲜酿造的米酒或清酒。
- 擘蟹黄:剥开螃蟹后露出的黄色蟹膏。
- 秋风:秋天的风。
- 元不恶:虽然……但并不糟糕。
- 乡思:对家乡的深深思念。
- 田水:田地里的水流,这里的“闲无用”可能是指虽然看起来没有多大用处,但实际上可能有其特殊的用途或者功能。
- 山云薄有光:山上的云雾缭绕,给人一种朦胧的感觉,“薄有光”可能是指云雾在山间流动时偶尔露出一点光亮。
- 篆畦:田间的小径或花坛之间的小路。
- 消息好:这里的“消息”可以理解为信息传递或道路状况,而“好”则表示这些信息传递或道路状况良好。
- 木樨香:桂花的香味,这里可能是在描述秋季的气息或者桂花盛开时的美丽景象。
三、赏析:
这首诗是白居易的一首田园诗,通过对自然景物的描绘,表达了他对家乡的深深思念。诗中的“秋风”、“乡思”、“田水”、“山云”、“篆畦”等词汇都富有诗意,通过细腻的描写勾勒出了一幅生动的田园风光画。同时,诗中也蕴含着作者对生活的热爱和对自然之美的赞美。整首诗语言朴实无华,情感真挚动人,展现了白居易作为一位伟大诗人的独特魅力。