小圃金灯满意芳,苞舒绛彩照煌煌。
珠玑小滴今朝雨,缟纻难禁昨夜霜。
拂秉麟须蛾欲避,枝衔螭口蜡犹香。
列钱都是银缸影,莫遣狂风出土囊。
诗句释义
- 金灯花:金灯,指金色的灯具;花,指花朵。这里可能指的是某种植物或花卉。
- 小圃金灯满意芳:在一个小花园中种植了金灯花,花开得正好。
- 苞舒绛彩照煌煌:花朵张开,红色鲜艳。
- 珠玑小滴今朝雨:像珍珠一样的小水滴,是今天的雨水。
- 缟纻难禁昨夜霜:白色的丝线(缟)被霜冻所困(难禁),难以抵挡昨夜的霜冻。
- 拂秉麟须蛾欲避:蝴蝶用它的翅膀拂去,就像麒麟的尾巴。
- 枝衔螭口蜡犹香:树枝上挂着像龙的嘴一样的蜡。
- 列钱都是银缸影,莫遣狂风出土囊:排列整齐的钱(可能是指古代货币),都像是银色的烛台的影子。不要让狂风把钱吹出来(莫遣狂风出土囊)。
译文及注释
《金灯花》
小园种下金灯花,绽放出美丽芬芳。
花瓣舒展如同红色的霞光照耀。
珍珠般细腻的水滴如今天雨,
洁白的丝线难以抵挡昨夜寒霜。
蝴蝶挥动翅膀拂过,宛如麒麟尾巴,
枝条上挂满了像龙嘴般的蜡烛残骸。
整齐排列的钱币犹如银色烛台的影子,
不要让狂风将它们从土里弹出。
赏析
这首诗通过描绘金灯花的美丽和坚韧来表达一种积极向上的态度。诗人通过对金灯花的描述,展现了其独特的美态和生命力。诗中的意象丰富,色彩斑斓,充满了诗意和画面感。同时,诗人也表达了对自然美景的敬畏和珍惜,以及对生活中困难和挑战的积极面对。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。