掀髯一笑倚危阑，面面青山不厌看。
霜染丹枫秋色绚，日烘紫菊露痕乾。
鹊炉火慢熏龙脑，蟹眼汤新瀹凤团。
回簇绛纱城郭晚，老梅吹角雁拖寒。
【诗句释义及赏析】次郡太守刘朔斋秋晚谒谢眺亭小饮三首
掀髯一笑倚危阑，面面青山不厌看。
霜染丹枫秋色绚，日烘紫菊露痕乾。
鹊炉火慢熏龙脑，蟹眼汤新瀹凤团。
回簇绛纱城郭晚，老梅吹角雁拖寒。
【译文】
- 在秋天的傍晚，次郡太守刘朔来到谢朓的亭子中饮酒作乐。他掀着胡须，笑着倚靠在高高的栏杆上，欣赏着远处连绵的青山。
- 山上的枫叶被霜打过，颜色变得鲜红，就像秋天的颜色一样绚烂；菊花在阳光下晒得发红，花上的露水干了，留下痕迹。
- 刘朔在一只红色的鸟笼里点燃了小火炉，用龙脑香慢慢熏烤着，让香气散发出来。同时他还煮了一锅蟹眼汤，用新摘的白鹤羽做的团子作为佐料。
- 夕阳西下，整个城市被绛红色的纱幕覆盖，显得格外美丽。老梅树吹响了口哨，大雁拖着寒冷的北风，一起飞向南方。
【注释】
- “次郡”：地名，位于今安徽省境内。
- “掀髯一笑倚危阑”：形容酒后心情愉快，笑眯眯地靠在栏杆上，悠然自得的样子。
- “面面青山不厌看”：形容诗人对山景的喜爱，无论看到多少个山都看不够，表现出诗人对自然的热爱和向往之情。
- “霜染丹枫秋色绚”：形容秋天的枫叶被霜打过后，色彩变得更加鲜艳，如同一幅绚丽多彩的画卷。
- “日烘紫菊露痕乾”：形容菊花在阳光下晒过之后，花瓣上的水珠消失，只剩下干枯的痕迹，展现出菊花的美丽与坚韧。
- “鹊炉火慢熏龙脑”：形容诗人点燃了一支香炉，用慢火慢慢地熏制着龙脑香，使香气更加浓郁。
- “蟹眼汤新瀹凤团”：形容煮好的汤色清澈如玉，上面浮着像蟹眼一样的油花，下面还有新鲜的凤团团子。
- “回簇绛纱城郭晚”：形容夕阳西下时，整个城市的建筑都被晚霞映照得通红，如同一片火焰。
- “老梅吹角雁拖寒”：形容老梅树上吹起了口哨声，大雁拖着寒风飞过，共同营造出一种寒冷而宁静的氛围。
【赏析】
这首诗通过生动的语言和形象的画面，描绘了一个秋天的夜晚，次郡太守刘朔在谢朓亭中的饮酒作乐的场景。诗中的“掀髯一笑倚危阑”，表现了他愉悦的心情和豁达的性格；“霜染丹枫秋色绚”，展现了秋天景色的美好；“日烘紫菊露痕乾”，则描绘了菊花在阳光下晒干后的美景；最后一句“回簇绛纱城郭晚”，则以夕阳西下时的城郭景象作为结尾，增添了诗歌的意境和韵味。整首诗语言优美、意境深远，是一首富有生活气息和审美情趣的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。