急雨斜风颤晓荷，娇羞花面泪痕多。
向人欲语竟不语，风雨无情花奈何。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此题，需要对原诗的内容进行解说，然后结合诗句中的重点字词和语句的表达情感、手法等进行分析即可。
东园池上：东园的池塘边。
急雨斜风颤晓荷，娇羞花面泪痕多：一阵急促的雨点，一阵斜风吹拂着早晨的荷花，使娇嫩的花容泛起泪珠。“颤”、“泪珠”是关键词。
向人欲语竟不语，风雨无情花奈何：她向人说话却欲言又止，风雨无情摧残着她，她无可奈何。“欲语”是关键词。
【答案】
译文：
早晨的池塘边上，一阵急促的雨点，一阵斜风，把荷花吹得颤动。荷花好像含羞的女子，泪痕满面。想向人们诉说心事，却欲言又止，只能默默无语。风雨无情地摧残着她，她无可奈何。
赏析：
这首诗是写初春的景物，描写初春的景物，要抓住初春景物的特点来写，如初春的天气怎样？初春的景色是怎样的？初春的声音如何？初春的气息如何？等等。本首诗抓住了初春的景物特点，以景写人，生动地表现了荷花娇美而又脆弱、柔弱而又顽强的性格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。