空明不碍醉中行,月晕风生夜几更。
篱落无声水天阔,露荷相倚钓舟横。
《夜行浸碧》是明代诗人高启的作品。这首诗描述了作者在月夜中行走的景色,通过描绘月光、风和水天等自然元素,展现了一幅宁静而美丽的画面。
译文:
夜空中明月明亮而不阻醉人行程,月晕微生,夜色加深。
竹篱笆旁,水天一色,无声无息,露水沾湿了荷叶,荷花相互依偎着,钓舟横在水中。
注释:
- 空明:明亮,清晰。
- 不碍:没有阻碍。
- 月晕风生:月亮形成晕圈,微风拂动。
- 篱落:竹篱笆。
- 无声:形容夜晚的宁静。
- 荷:荷叶。
- 相倚:相互依靠,这里指荷叶相互依偎。
- 钓舟:钓鱼用的小船。
- 横:此处描述的是水面平静的状态。
赏析:
这首诗以简洁而富有韵味的语言,描绘了一幅宁静的夜景图。首句“空明不碍醉中行”直接点出了夜晚的美景,同时也暗示了主人公的心境——沉醉于这美好的夜色之中。接下来的诗句通过对月光、风、水天等自然元素的描写,进一步营造了一种宁静、和谐的氛围。
诗中的“篱落无声水天阔”形象地表现了夜晚的静谧,没有一点噪音打破了夜晚的宁静,只有远处的水天相接,显得更加宽广。接着的“露荷相倚钓舟横”,则将读者的视角带入了更为细腻的场景中。荷叶上的露珠晶莹剔透,荷叶相互依偎,而那摇曳在水面上的钓舟,似乎也在欣赏着这宁静的夜色。
整首诗通过对夜晚景色的细腻描绘,传达出了一种超脱世俗的闲适与安宁,让人仿佛置身于这宁静的夜色之中,感受到了作者的内心世界。