百尺谯门戍万兵,黄昏初动画龙声。
铜钲犹是闽王点,银秤才悬汉守更。
四面僧夸金作界,半年人看玉为城。
官程稍近千馀里,不到侬家向此行。
这首诗是唐代诗人刘长卿的《送李中丞归汉南别业》。
晚登威武军鼓角楼
百尺谯门戍万兵,黄昏初动画龙声。
铜钲犹是闽王点,银秤才悬汉守更。
四面僧夸金作界,半年人看玉为城。
官程稍近千馀里,不到侬家向此行。
注释:
- 百尺谯门:指高大的城楼,谯门是古代城门上的望楼,用来瞭望。
- 黄昏初动画龙声:描绘了傍晚时分,城墙上传来阵阵号角声的景象。
- 铜钲犹是闽王点:意思是说铜钲(乐器)仍然是当年闽王(南唐后主李煜)所点的。
- 银秤才悬汉守更:意思是说银秤(计量单位,十两为一秤)刚刚被挂在汉代的官员身上。这里的“汉”指的是唐朝时期的官员。
- 四面僧夸金作界:意思是说四周的僧人都夸赞这个地区像黄金一样珍贵。
- 半年人看玉为城:意思是说半年的时间人们都在看着这个城市如同玉一般美丽。
- 官程稍近千馀里:意思是说官职的路程稍微远一点有一千多里。
- 不到侬家向此行:意思是说如果去那里任职,就没有必要再来我家了。