十洲风籁韵笙箫,疑有仙人燕碧桃。
影逼银河星半堕,气吞月窟兔争豪。
九秋波浪沙鸥狎,万古声名钓艇高。
却恨何须明似镜,空令志士泣霜毛。

和西湖即席二首

金碧楼台与彩虹交映,仙人般燕过碧桃

  1. 诗句原文
    十洲风籁韵笙箫,疑有仙人燕碧桃。
    影逼银河星半堕,气吞月窟兔争豪。
    九秋波浪沙鸥狎,万古声名钓艇高。
    却恨何须明似镜,空令志士泣霜毛。
  2. 译文解析
    在金碧辉煌的楼台背后,暮烟缭绕,彩虹如同画中景致,宛如仙境一般。仿佛有仙人在碧绿的桃花树上翩翩起舞。湖光山色之间,星光似乎也为之黯淡,而月亮却显得更加明亮,两者在夜空中展开了激烈的角逐。在这宁静的秋天,海浪拍打着沙滩,沙鸥与浪花嬉戏;千年之后,那些流传下来的名声和故事依然被世人传颂。然而,诗人却感到惋惜,为何不需要那面镜子般的明净来照见自己的真实,让志士们因无法实现理想而泪落如霜。
  3. 关键词注释及赏析
  • [十洲]:古代神话中描述神仙居住的十个岛屿。
  • [风籁]:自然之声,指风吹动树叶的声音。
  • [笙箫]:古代两种乐器,笙为吹奏乐器,箫为管乐器。
  • [疑有仙人]:形容景色美得好像仙人在其间。
  • [碧桃]:一种颜色鲜艳、形态优美的桃花。
  • [影逼]:影子逼近。
  • [银河]:银河是指天上的一条亮带,这里指夜晚的天空。
  • [月窟]:传说中月亮形成的窟窿。
  • [沙鸥]:沙滩上的鸥鸟。
  • [钓艇]:钓鱼用的小船。
  1. 诗歌背景与创作意图
    《和西湖即席二首》是宋代文人舒坦的作品,表达了他对西湖美景的喜爱和对人生理想的追求。在这首诗中,舒坦运用了丰富的想象力和细腻的描写手法,将西湖的自然美景与人文精神相结合,展现了一幅美丽的画卷。同时,他也借此抒发了自己对理想的执着追求和对现实的感慨。通过这首诗,我们不仅可以欣赏到优美的诗歌形式,还可以感受到诗人内心的丰富情感和对人生的深刻思考。
  2. 诗歌风格与艺术特色
    《和西湖即席二首》以简洁明快的语言描绘出一幅生动的西湖画面,体现了诗人独特的文学才华和艺术造诣。其中,“十洲风籁韵笙箫”一句,运用了丰富的想象和夸张的修辞手法,将自然美景与仙人相融合,展现出一种超凡脱俗的境界。此外,诗人还巧妙地运用了比喻、象征等手法,使得整首诗歌富有诗意和哲理性,给人以深刻的启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。