讲席朝来得暂停，蓝舆同入法王城。
清壶照座三棱莹，小扇摇风六角轻。
方罫共争棋上劫，顽盆更酌酒中兵。
佳宾更赖王思远，霜气能令暑气清。
【解析】
“讲席”，指讲经说法的地方，后泛指讲学处所。“蓝舆”，是古代的一种轻便车，用青布蒙覆车轮，故称。
【答案】
译文：讲经说法的场所，早晨来此休息，乘蓝舆一同进入法王城中。清茶照坐三棱杯晶莹透亮，小扇轻摇风起六角扇子轻盈。对局争锋棋上出现劫争，顽石为盆更酌美酒其中。好客人更加依赖王思远，寒气能令暑气清凉。赏析：《旬休延圣院纳凉周澶州招饮呈德升诗二首》是宋代诗人邵雍的作品。邵雍（1012一1075）字尧夫，北宋著名学者，理学家、诗人。他的一生主要活动在北宋中后期，以提倡新儒学而著称。他一生著述颇丰，有《伊川击壤集》、《渔家傲》等诗集，还有大量政论文章和哲理性的文章。《旬休延圣院纳凉》、《周澶州招饮呈德升诗二首》是邵雍晚年退隐后的两篇作品。这组诗歌是邵雍于公元1069年（宋神宗熙宁二年）夏初在洛阳所作。邵雍当时退居洛中，与友人共游，并作诗相赠。这两首诗就是其中的一首。
第一首：清晨来到讲经说法的场所，暂时休息一下，乘坐蓝舆一同进入法王城。清茶照座三棱杯晶莹透亮，轻轻摆动六角扇子的风儿多么轻柔啊！对局争锋棋上出现劫争，顽石为盆更是斟满佳酿。好客人更加依赖王思远，霜气能使暑气清凉。
赏析：这首诗描绘了洛阳城中夏日的景色和气氛。首句写景，点出了时间——早晨；地点——讲经说法之处，即延圣院。第二句写人物。“蓝舆”是古代一种轻便车，用青布蒙覆车轮，故称。第三句写景物，写茶具和扇子。三棱杯、六角扇子都是当时很流行的文房用具。第四句写对局者之间的争锋。第五句写酒具。第六句写客人。第七句写天气。第八句写气候。
第二首：傍晚时分来到周朝澶州招饮，呈给德升两位诗人两首诗。方格纸共争着要争夺棋盘上出现的绝妙局面，顽石做成的盆子更斟满了酒中的美味佳肴。好客人更加依赖王思远的才情，寒气能使暑气清凉。
赏析：这首诗同样描绘了洛阳城中夏日的景色和气氛。首句写景，点出时间——傍晚；地点——周澶州招饮之地。第二句写人物。“蓝舆”是古代一种轻便车，用青布蒙覆车轮，故称。第三句写景物。方格纸、顽石做成的盆子都是当时文人雅士们常用的物品。第四句写对局者之间的争锋。第五句写酒具。第六句写客人。第七句写天气。第八句写气候。