引对天墀获望云,固知儒学不孤身。
均输它局交论荐,元会登朝正履新。
夕秀共夸披未振,夜光那复困无因。
持荷入侍从兹始,龟紫应卑五两纶。
诗句释义及译文:
- 引对天墀获望云,固知儒学不孤身。
- “引对天墀”指的是站在高高的台阶上,面对天空,象征着高位或高处。“获望云”即得到了上天的庇护或指引。
- “固知儒学不孤身”表示确信自己的学问和才能不是孤立无援的。这里强调了学术和才能的重要性,以及在高位上的自信。
- 均输它局交论荐,元会登朝正履新。
- “均输他局”指的是其他部门或地方的事务。“交论荐”表示通过各种渠道被推荐或评价。
- “元会登朝”意味着登上朝廷或进入政府机构工作。“正履新”表示开始新的职位或职责。
- 这个句子表达了作者通过不同途径得到认可,并在新的职位上开始工作的情景。
- 夕秀共夸披未振,夜光那复困无因。
- “夕秀共夸”中的“夕秀”可能是指夜晚的美景或某种成就。“披未振”可能指的是才华尚未充分展现或尚未达到顶峰。
- “夜光”可能是指夜光宝珠等珍贵物品。“那复困无因”意为那些珍贵的东西怎么会没有原因或理由呢?这里暗示了即使才华未展,也不应该感到遗憾或有借口。
- 持荷入侍从兹始,龟紫应卑五两纶。
- “持荷”在这里可能是指持持荷担,即承担重担的意思,或者指持荷作为礼物。
- “入侍”表示进入皇宫或朝廷服务。
- “兹始”意味着从这一刻开始。
- “龟紫”可能是对某个人的尊称,或者是对某种尊贵物品的描述。
- “应卑五两纶”意为应该谦逊地接受这样的待遇或地位。这里强调了谦虚的态度和对待荣誉的正确方式。
赏析:
这首诗是一首祝贺友人升迁之作,诗人通过四句诗表达了对朋友的鼓励和祝福。第一句“引对天墀获望云,固知儒学不孤身”中,诗人以获得天上庇佑为比喻,表达了对朋友才学的认可和对其未来前程的美好祝愿。第二句“均输它局交论荐,元会登朝正履新”则是说朋友通过多种方式得到了提拔和认可,即将踏上新的工作岗位。第三、四句“夕秀共夸披未振,夜光那复困无因”则进一步劝诫朋友不要因为还未完全展现出才华就感到自卑或失望,同时也表达了自己对朋友的支持和信心。最后一句“持荷入侍从兹始,龟紫应卑五两纶”则是祝愿朋友能够在新的岗位上发挥出色,同时也提醒他要谦虚谨慎,不应过于自负。整首诗语言朴实而富有哲理,既表现了诗人对朋友的关心和期望,也展示了他的为人处世之道。