委巷歌谣愧斐狂,雷门布鼓背生芒。
凤毛忽尔惊悬罄,鱼目真能引夜光。
义重肯为流俗变,意勤仍以古风将。
怪来巾笥多珍玩,获奉英游已五霜。
诗句释义
1 委巷歌谣愧斐狂:在小街小巷里,我唱的歌谣,却觉得自己过于夸张。”斐”在这里指华丽,“狂”是指过度。
雷门布鼓背生芒:雷门前的布鼓,每次击打都让人感到它背后生出了尖锐的光芒。”雷门”是古时的一种城门,而”布鼓”是一种打击乐器。
凤毛忽尔惊悬罄:突然间,一只凤凰的羽毛突然飞起,让悬挂的铜钟发出了响声。这里的”凤毛”可能指的是凤凰的羽毛,而“悬罄”是指悬挂着的钟声。
鱼目真能引夜光:就像鱼眼睛一样,也能引导出真正的夜光石。这里的“鱼目”可能指的是假的鱼眼,而“夜光”是指真正的夜明珠。
义重肯为流俗变:因为这份情义太重,所以我不忍心放弃。这里的“义重”指的是深厚的情义,而“流俗”则是指世俗。
意勤仍以古风将:尽管努力,但仍然坚持使用古老的风格。这里的“古风”可能指的是古老的风格,而“将”则是保持的意思。
怪来巾笥多珍玩:奇怪啊,我的书架上竟然摆满了珍贵的宝贝。这里的“巾笥”可能指的是存放物品的器具,而“珍玩”则是指珍贵的物品。
获奉英游已五霜:能够有幸跟随您游览已过了五个年头。这里的“英游”可能指的是美好的旅行,而“霜”则是指年华、岁月。
译文
我在小巷里唱歌,却觉得自己太夸张。
雷门前的布鼓,每次击打都让人感到它背后生出了尖锐的光芒。
突然之间,一只凤凰的羽毛突然飞起,让悬挂的铜钟发出了响声。
就像鱼眼睛一样,也能引导出真正的夜光石。
因为这份情义太重,所以我不忍心放弃。
尽管努力,但仍然坚持使用古老的风格。
奇怪啊,我的书架上竟然摆满了珍贵的宝贝。
能够有幸跟随您游览已过了五个年头。赏析
这是一首充满深情与哲理的诗作。诗人通过描绘自己的日常生活和情感体验,表达了自己对生活的热爱和对传统的尊重。同时,这首诗也体现了诗人对于友情、爱情和亲情的独特理解和感悟。