曾侍东皇采紫芝,朅来西土宴瑶池。
藻翁梁上休繁役,灰劫池中认远期。
数木故应烦鬼子,窃桃那免号偷儿。
蒿庐不爱深山卧,避世金门世孰知。
”`
曾侍东皇采紫芝,朅来西土宴瑶池。
藻翁梁上休繁役,灰劫池中认远期。
数木故应烦鬼子,窃桃那免号偷儿。
蒿庐不爱深山卧,避世金门世孰知。
诗句释义:
- “曾侍东皇采紫芝”:陆游在诗中回忆起曾经侍奉过东皇(即皇帝),采集珍贵的紫芝作为礼物。紫芝通常被认为具有神奇的药用价值,代表着对皇帝的敬意和贡献。
- “朅来西土宴瑶池”:陆游提到他来到西边的土地,在那里宴请自己如瑶池般的美丽之地。这里可能指的是一个盛大而华丽的宴会场所,象征着荣耀与尊贵。
- “藻翁梁上休繁役”:描述了一位年长的老人(藻翁)不再忙于繁忙的工作,而是安享天伦之乐。梁上休息可能是指在某个有遮蔽的地方悠闲自得地生活。
- “灰劫池中认远期”:陆游在这里表达了对未来命运的忧虑和不确定性。灰劫可能指代生命中不可避免的困难与挑战,池中的水可能代表平静或暂时的安宁。
- “数木故应烦鬼子”:这里的“倭寇”是古代对中国沿海地区的一种称呼,倭寇侵扰给当地人民带来了困扰。倭寇在这里象征了外来的威胁和侵扰。
- “窃桃那免号偷儿”:陆游通过这个典故表达了一种自嘲或幽默的态度,暗示自己虽然行为有些偷窃之意,但并非出于恶意,而是无奈之举。
- “蒿庐不爱深山卧”:描绘了一种远离世俗喧嚣、选择深山隐居的生活态度。蒿庐可能指的是简陋的住所,深山则代表了远离尘嚣的环境。
- “避世金门世孰知”:陆游表达了自己不愿为权贵所知,宁愿过着隐居生活的愿望。金门可能指的是富贵之家,世孰知可能意味着世人难以理解他的选择。
翻译与注释:
这首诗通过陆游的回忆和感慨,表达了他对历史的深刻思考以及个人生活的哲学态度。诗中的“东皇”、“西土”、“瑶池”等词汇不仅富有象征意义,也展现了作者对不同地域和文化的向往与尊重。通过描述与自然元素的互动,诗人表达了对和谐共处的追求。
赏析:
这首诗通过对历史人物、事件的描述和感慨,反映了作者对时代变化的敏感和对未来的忧虑。陆游生活在南宋时期,面对国家的动荡不安和个人仕途的挫折,这首诗或许也透露出他对于理想与现实之间冲突的思考。诗中的隐逸倾向,反映了作者对传统儒家价值观的反思,以及对个人精神自由和独立生活空间的向往。这种对隐逸生活的向往体现了中国古代文人对超脱世俗、追求心灵自由的普遍追求。