漂泊身如不系舟,芙蓉湖上懒回头。
干戈时幸逃新鬼,岩壑人能识故侯。
已觉功名真破甑,却惊岁月甚奔流。
仙庭五载空浮食,恩重丘山岂易酬。

诗句释义

1 漂泊身如不系舟:形容诗人的生活状态,如同一艘船在没有锚的状态下自由漂浮。

  1. 芙蓉湖上懒回头:描绘诗人在芙蓉湖边悠闲地行走,不愿意回头看的景象。

  2. 干戈时幸逃新鬼:指战乱时期,诗人幸运地避免了被卷入战争的新鬼。

  3. 岩壑人能识故侯:意指在岩石和山壑中隐居的人能够识别出曾经的贤者(即过去的侯爵)。

  4. 已觉功名真破甑:意识到自己的功名已经像破旧的陶罐一样破碎了。

  5. 却惊岁月甚奔流:惊讶于岁月流逝的速度之快,仿佛水流一般迅速。

  6. 仙庭五载空浮食:在仙界生活了五年,却只是虚度光阴,没有任何实质性的成就。

  7. 恩重丘山岂易酬:表示对皇帝深厚的恩情难以报答。

    译文

    飘泊不定的生活如同一叶无锚之船,我在芙蓉湖边悠闲前行,不愿回望。
    在动荡的时代中我侥幸未卷入战争,成为新鬼的避让之地。
    隐居在岩壑中的人们能够识别出昔日的贤者,而我如今却感到自己功名已破,无所作为。
    时光飞逝,令人震惊,岁月的流转速度竟如此之快。
    在仙界居住了五年,却只是在虚空中虚度光阴,没有取得任何实质性的成果。
    陛下给予的深厚恩情,我怎么能够轻易回报呢?

    赏析

    此诗以简洁的语言,表达了诗人在乱世中的孤独与无奈,以及对过往功名的感慨。通过对比“不系舟”和“新鬼”,诗人展现了自己在战乱中的安全和对和平生活的向往。同时,通过“岩壑人能识故侯”和“功名真破甑”,诗人感叹自己的才华被忽视,以及时间的无情和生命的短暂。结尾处,诗人表达了对皇恩的感激,但同时也流露出深深的无奈和悲凉。整首诗充满了哲理和情感,是对人生和历史的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。