游从五纪荷勤渠，白首来依霅水居。
郡閤箴规言有补，家林书疏月无虚。
方期老验长桑药，忽见神升广柳车。
兄姊同时封吉壤，不堪清泪屑衣裾。
【诗句释义】
大卿表兄莫公：指的是大卿的表兄，即他的亲表兄弟。
游从五纪荷勤渠：意思是说自从你来到我的家乡以来已经五十多年了，我一直很照顾你。
白首来依霅水居：意思是说你已经到了老年，现在又来到了我的家乡定居。
郡閤箴规言有补：意思是说在郡中任职期间，我对你的言行进行规劝和指导，希望你能够改正错误。
家林书疏月无虚：意思是说我在家中读书时，经常看到你的书信，虽然只是一纸空文，但对我来说意义重大。
方期老验长桑药：意思是说我现在年纪大了，希望能够像传说中的仙人长桑君一样得到长生不老之药。
忽见神升广柳车：意思是说突然之间，我在梦中见到了神祇升上广陵的柳木车辆，预示我将获得仙道。
兄姊同时封吉壤：意思是说我的兄长和姐姐都得到了上天的厚赐，被封为土地之神。
不堪清泪屑衣裾：意思是说我无法忍受自己的眼泪洒落在衣服上，因为那是悲伤的象征。
【译文】
自从你来到我的家乡以来已经五十多年了，我一直很照顾你。
你现在已经到了老年，现在又来到了我的家乡定居。
在郡中任职期间，我对你的言行进行规劝和指导，希望你能够改正错误。
我经常看到你的书信，虽然只是一纸空文，但对我来说意义重大。
你现在年纪大了，希望能够像传说中的仙人长桑君一样得到长生不老之药。
突然之间，我在梦中见到了神祇升上广陵的柳木车辆，预示我将获得仙道。
我的兄长和姐姐都得到了上天的厚赐，被封为土地之神。
我无法忍受自己的眼泪洒落在衣服上，因为那是悲伤的象征。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。