赋归州里半年间,岂料循题哭二难。
屡荐尝为趋幕客,数奇终困字民官。
清谈竟日师夷甫,寝瘵连年痛士安。
身后华名知不朽,几多墨妙翠珉刊。
注释:
- 赋归州里半年间:在归州(今湖北宜昌市)待了半年时间。
- 岂料循题哭二难:没想到在完成“题目”之后,却要哭丧着脸去哀悼两位贤人。这里的“题目”是指科举考试的题目,而“哭丧着脸”则形容作者对这两位贤人的哀悼之情。
- 屡荐尝为趋幕客:多次被推荐,曾担任过官场的幕僚。
- 数奇终困字民官:命运多舛,最终未能实现从政的愿望。这里的“数奇”指的是命运不佳,“字民官”则是古代的一种官职名称,负责管理百姓。
- 清谈竟日师夷甫:整天与志同道合的朋友谈论学问,以诸葛亮(字孔明)、王导(字夷甫)自比。
- 寝瘵连年痛士安:长期卧病在床,痛苦不堪,思念故土和亲人。这里的“寝瘵”指的是疾病缠身,无法治愈,而“痛士安”则是表达对故乡和亲人深深的思念之情。
- 身后华名知不朽:即使死后,美好的名誉也不会消失。这里的“身后华名”指的是死后的美名,而“知不朽”则表达了对美好名誉的赞美和珍视。
- 几多墨妙翠珉刊:有多少精美的墨石雕刻品,可以流传千古,永远铭记。这里的“墨妙”指的是雕刻技艺精湛,而“翠珉刊”则是古代的一种雕刻艺术品,通常用玉石制成。