同时废逐十馀人,我是丹书第一名。
方向岭边思往咎,忽蒙天上许归耕。
诸公想亦茅连茹,此日宜皆水濯缨。
覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚。
闻归田之命怀同废诸公听到诏书,我决定放弃仕途,回到家乡
同时废逐十馀人,我是丹书第一名。
在官场中被贬谪,与十多个同僚一道离开
我在官场的生涯如同这山岭边的松树一样坚韧
忽蒙天上许归耕。
突然有一天,上天允许我返回故乡耕种农田
诸公想亦茅连茹,此日宜皆水濯缨。
你们这些朋友也应该像我们一样,在田间劳作,用水洗去头上的簪缨(古代官吏戴在头上的帽子)
覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚。
皇帝对我恩情深厚,我要努力报答他,今后更要尽心尽力