望中白鸟点青烟，秋意交情两薄天。
仙李骑鲸不知处，高吟谁继岳阳船。
望中白鸟点青烟，秋意交情两薄天。
仙李骑鲸不知处，高吟谁继岳阳船。
诗句释义
- 望中白鸟点青烟：在这中秋夜的朦胧中，一只白色的鸟在天空中飞翔，它的影子在烟雾缭绕的天际显得格外清晰。
- 白鸟：白色是纯洁和优雅的象征，通常与和平或吉祥相关联。在这里可能象征着纯洁的愿望或美好的祝愿。
- 青烟：青烟通常是由草木焚烧后形成的，这里指夜晚的天空被烟雾所笼罩，增添了几分神秘和幽静的氛围。
- 秋意交情两薄天：秋天的景色与人们的情感似乎都显得有些冷漠和疏远，彼此之间似乎隔着一层薄薄的空气。
- 秋意：秋天是一个收获的季节，但同时也常带着萧索和寂寞的感觉。在这里，“秋意”可能指的是秋天特有的凉意或是人们对即将到来的冬天的预感。
- 交情：交情通常指的是人与人之间的关系或情感联系。在这里，“交情”可能暗指人们之间的情感联系变得薄弱或淡漠。
- 仙李骑鲸不知处：传说中的仙人骑着鲸鱼，消失在了远方的未知之地，留下了一片神秘的空寂。
- 仙李：“仙李”可能是对仙人的一种美好想象或神话化的描述。这里的“骑鲸”则是一种超自然的想象，描绘了一幅神仙般的景象。
- 不知处：表达了一种迷茫或探寻未果的感觉，暗示着对仙李去向的好奇和追寻。
- 高吟谁继岳阳船：在这片空旷的湖面上，只有诗人独自吟咏，试图寻找声音的回响，就像岳阳楼上的船只一样。
- 高吟：吟唱的声音很高，可能意味着诗人在努力表达自己的情感或思想。
- 谁继：这里询问是否有人能够继承这种吟咏的方式，或者是希望有人能理解和共鸣。
- 岳阳船：“岳阳”是地名，位于湖南省北部长江中游南岸，而“船”则可能指的是诗中的抒情载体或形式。这里的“继”表达了传承或延续的愿望。
译文
在这朦胧的中秋夜晚，一只白鸟在青烟缭绕的天空中翱翔，仿佛在点缀着这幅寂静而美丽的画卷。然而，这宁静的场景背后却隐藏着深深的孤独和疏离感，仿佛秋天和人们的心境一样，都显得那么遥远和冷清。
在这片广阔的湖面上，只有诗人的身影伴随着他的歌声，他试图通过高吟来传达自己的情感，就像那艘载着诗人愿望的船，在月光下航行。然而，这孤独的吟唱是否能够得到回应，或者是否能像传说中的岳阳楼那样，让远方的人听到并理解他的心声，这一切都还是未知数。
赏析
这首诗通过对中秋夜晚景象的描绘，展现了作者内心的感受和对人际关系的深刻思考。首句“望中白鸟点青烟”以简洁的画面勾勒出中秋夜的宁静与美丽，同时“望中”二字也透露出一种期盼和期待之情。第二句“秋意交情两薄天”则深化了这种情感，秋意的萧瑟与感情的淡薄形成了鲜明的对比，使整首诗的情感层次更为丰富。
第三句“仙李骑鲸不知处”进一步扩展了诗歌的意境，通过仙李和鲸鱼这两个元素，诗人构建了一个充满神秘色彩的画面，使得整首诗的氛围更加深远。最后一句“高吟谁继岳阳船”则将整个主题引向高潮，通过询问和期待，表达了诗人对理解和共鸣的渴望。整体上，这首诗通过对自然景观的描写和内心的抒发，成功地传达了诗人对于人情冷暖、人与自然关系的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。