霜蹄遥指日边飞，犹得春湖一笑期。
到此君方动离思，并将怀抱入新诗。
【解析】
本题考查学生理解古诗文内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握文章主要内容，特别是对诗歌中的重点诗句的理解，同时运用各种手法分析诗歌大意，然后结合写作背景理解诗句的含义及作用。
“霜蹄遥指日边飞”，这一句是说霜蹄马远远地指向了太阳的方向飞翔，写出了马的矫健和雄壮。
“犹得春湖一笑期”，这一句是说诗人还想着在春天的湖面上与友人相见，共度欢乐时光。
“到此君方动离思”，这一句是说到了这个地方，你才感到离别的痛苦，开始产生离别的思念之情。
“并将怀抱入新诗”，这一句是说诗人把心中的感情都融入了新的诗歌之中。
【答案】
译文：霜白的马蹄远远地指向了远方，像鸟儿一样在天空中飞翔；我还怀念着春天湖上的欢聚，但如今只能与你相别。
赏析：“霜蹄”二字点明时间，写景状物，生动形象。“遥指”“日边飞”二句想象丰富，表现了骏马奔腾的雄姿英发，也表现出诗人内心的豪迈、洒脱。
第二联承首联之意，由马及人，写诗人对朋友的留恋之情。诗人想到春天的湖上还有一次欢聚，但如今却要分别，所以感到十分伤感。
将离愁别绪化为新诗，抒发了对友人的依恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。