绰约冰肌故自轻，玉衣玉食更鲜明。
无心来此与君遇，莫起他时儿女情。
【注释】
绰约：轻盈优美的样子。冰肌：比喻梅花的洁白如玉的肌骨；故：所以，因此。“故自轻”是形容梅花洁白晶莹而轻盈娇美。玉衣：用玉制成的衣服；玉食：用玉做成的饮食；鲜明（yǐn）：鲜艳。“更鲜明”是说梅花的颜色非常明亮。无心：没有心思，没有意愿。与君遇：遇到你。“莫起”是不要产生。他时：别的时候，将来。儿女情：指男女之间的私情；情：感情。
【译文】
那梅花冰清玉洁、洁白无瑕，姿态轻盈、颜色艳丽，犹如穿着用白玉装饰的衣服和玉做的美食般鲜艳夺目。我无意来到此地与你相遇，请不要生出其他男女之情。
【赏析】
《次韵和钱塘诸公赏梅十绝》，此诗作于淳熙八年（公元1179年）冬末。当时诗人任太学正，在杭州做官。此诗写于钱塘郡，也就是现在的浙江杭州市西湖边。此诗为一首七言律诗，共十绝句，即前六绝句各二句，后四绝句各一句。全诗以“梅花”为中心意象，通过咏梅来表达自己的志向和抱负以及对于官场生活的无奈和感慨之情。《次韵和钱塘诸公赏梅十绝》是一首咏物抒怀诗，诗人运用拟人手法，借梅花喻人，表达了自己对仕途生活的态度以及对官场的厌倦之情。此诗语言清新自然，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。