廊庙知心独此公,夜来魂梦忽相通。
密言新命非虚语,所以流传四海中。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和艺术手法的能力。解答此类题目,首先要审题,明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析诗歌的内容、思想情感以及艺术手法,并注意重点词语的提示意义及手法的表达效果。最后结合全诗分析即可。
此题中,“记梦”为题目,即以梦境为题,“廊庙知心独此公”一句中的“廊庙”指代朝堂或朝廷;“知心”指彼此相知;“此公”指作者自己;“夜来魂梦忽相通”,意思是说夜里梦见了此人,好像与这个人的灵魂有了一种默契似的。“密言新命非虚语,所以流传四海中”,意思是说此人临终时对作者说的秘话,不是毫无依据的,而是确实可信的,因为其人一生所作所为都是光明磊落的,所以其遗言也一定会流传到四海之内。“密言新命”指的是此人临终前对作者所说的秘密话语;“非虚语”是强调其真实性,“流传四海中”表明此言不虚,会传遍四方。“密言”指秘密的话语;“新命”即新的使命;“非虚语”即不是空话;“流传四海中”意谓将传遍天下。
【答案】
这首诗通过梦境表达了诗人对友人生前的怀念之情。“记梦”即写梦中见到友人的情景,“廊庙知心独此公”写诗人与友人在廊庙(朝廷)之中交游知己,而朋友去世之后诗人却只能梦中相见,由此抒发了诗人对朋友的思念和悼念之情。“夜来魂梦忽相通”写诗人梦中见到朋友,仿佛与他进行灵魂对话,表现诗人对友人深厚的情谊。“密言新命非虚语”写朋友临终之际向诗人吐露肺腑之言,并非虚言,表达了诗人对朋友的信任和尊重。“所以流传四海中”写友人的遗嘱将永远流传下去,表达了诗人对友人的怀念之情。