只有今年对此花，此花欣送我还家。
呼童扫溉放花出，作意相从归去夸。
【释义】：
治梅圃，指种植梅花的园地。只有今年，只有今年我独自赏花，这花也好像在欢送我回到家乡一样。 呼童扫溉放花出，叫童仆打扫浇水让梅花开放出来，特意要跟随着我回家夸耀一番。
【译文】：
今年，我独自赏梅，梅花也好像在欢送我回到家乡一样。 叫童仆打扫浇水让梅花开放出来，并特意要跟随着我回家夸耀一番。
【赏析】：
这是一首题画诗，写诗人对梅的喜爱和赞美之情。首句“治梅圃”即“筑梅圃”，是说种梅花的园林。“此花”指“梅”。二、三两句，描写诗人观赏梅时的情景。“此花欣送我还家。”梅花似乎知道主人要归，因此殷勤地向他告别。“欣”字，写出了梅花对人的感情，它不但不嫌人，反而以自己的芳香来迎接人呢！“呼童扫溉放花出”，这是说诗人叫童仆打扫水渠，让梅花开放，以便观赏。“作意相从归去夸”，这一句是说梅花有意跟着他回去向人夸耀呢。
这首诗的意境很美，作者抓住梅花的这一特点，把梅花人格化了，使梅花仿佛有了感情，仿佛懂得欣赏，仿佛懂得夸耀。这样写来，就把梅花写得生动可爱，使人爱不忍弃了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。