我自南方稽首回，大千经卷出尘埃。
十方三世都圆了，卢舍那尊金色开。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。这类题目解答时先要通读全诗，从全诗中找到可以分析的词句，如：大千经卷出尘埃，十方三世都圆了，卢舍那尊金色开等关键词语，再结合具体诗句分析其含义和效果，最后总结出其表达作用即可。
【答案】
“稽首”是佛教用语，表示礼拜的意思；“大千经卷”泛指佛经。意思是我自南方稽首回，大千经卷出尘埃。
译文：我从南边回来，大千世界的经典尘封已久。
赏析：“稽首”，佛教用语，表示礼拜的意思。“稽首”一词，在古代诗词中多用来形容对人致敬之意或表示谦恭之情。这里作者用“稽首”来描绘自己对佛法的虔诚。“大千经卷出尘埃”，意为佛教经典已经尘封很久。“大千世界”指佛学所说的宇宙万物，这里用以形容佛教经典之浩瀚无边。“出尘埃”即尘封已久。“十方三世”，指的是佛教中的十方世界和三世轮回。“都圆了”，意味着一切都圆满无缺，达到了佛教所追求的最高境界。“卢舍那尊”，“卢舍那”是佛的名号，“尊”是佛教中的尊称，这里指佛像。“金色”是指佛像的颜色，金色通常与神圣、庄严、尊贵联系在一起，这里用来修饰“卢舍那尊”。
【答案】
登碧岩寺卢舍那瑞像阁
我自南方稽首回，大千经卷出尘埃。
十方三世都圆了，卢舍那尊金色开。
译文：我自南方稽首回，大千世界的经典尘封已久。
十方三世都圆了，卢舍那尊金色开。
赏析：诗人以“稽首”表现自己对佛法的虔诚；“大千经卷出尘埃”，意为佛教经典已经尘封很久；“十方三世”，指的是佛教中的十方世界和三世轮回；“都圆了”，意味着一切都圆满无缺，达到了佛教所追求的最高境界；“卢舍那尊”，“卢舍那”是佛的名号，“尊”是佛教中的尊称，这里指佛像；“金色”是指佛像的颜色，“金色”通常与神圣、庄严、尊贵联系在一起，这里用来修饰“卢舍那尊”。