澄来澄去不知年,一片澄光月样圆。
照破十方三世黑,大家同集世尊前。
我们需要逐句解读这首诗,然后给出译文,并附上必要的注释和赏析。
诗句解读:
- 澄来澄去不知年 - 此句描绘了某种清澈、纯净之物(可能是水或空气)的流动和变化,仿佛其存在的时间难以捉摸。”澄”在这里可能是指清澈、明亮的状态。
- 一片澄光月样圆 - 此句形容这种清澈之物如同圆月般明亮。”澄光”指的是清澈的光芒或者透明的光芒。
- 照破十方三世黑 - 此句暗示这种光芒穿透了所有地方,甚至包括过去的时间和空间,使得一切黑暗都被照亮。”十方”通常指佛教中的十个宇宙方位,”三世”则表示过去、现在和未来。
- 大家同集世尊前 - 此句表达了一种汇聚在一起的情景,所有的事物都聚集在佛祖面前。这里的”大家”可能是指所有的东西或众生,而”世尊”则是对释迦牟尼佛的尊称。
译文:
清澈的水流动不止,仿佛岁月难寻。它如满月般明亮,照耀着四方。无论过去还是未来,无论多么黑暗的地方。它都能将一切点亮。所有的事物都在佛祖面前汇集,一切都归于平静。
赏析:
此诗通过描述清澈之物的特性和作用,表达了一种对自然和宇宙和谐之美的赞美。诗中运用了比喻、象征等手法,将清澈之物与月亮相联系,又将其与佛教的“十方三世”概念相结合,展现了一个宽广的宇宙观。同时,诗中的“照破”和“大家同集”等词汇,也传达了一种超越物质世界的精神追求和团结和谐的理念。整体上,这首诗语言简练,意境深远,富有哲理性和艺术性。