天边故人赠明月，恍惚如临沧海阔。
几年麈尾阻清谈，一日中肠宽百结。
钟君骨朽谁能琴，流水高山犹到今。
平生宫徵愧伯牙，邂逅夫子还知心。
相期端欲追前古，诸事斯言逃责数。
青云穷达岂须论，廊庙由来齐子午。
【注释】
次韵罗正之提刑见寄：我再次写诗给你罗正之提刑，表达我的敬仰之情。天边故人赠明月，恍惚如临沧海阔。几年麈尾阻清谈，一日中肠宽百结，钟君骨朽谁能琴，流水高山犹到今。平生宫徵愧伯牙，邂逅夫子还知心。相期端欲追前古，诸事斯言逃责数。青云穷达岂须论，廊庙由来齐子午。
【译文】
天边的老朋友给我送来了月光，这使我恍惚间仿佛身临沧海之边。
几年来因官位低微而无法进行清谈，有一天忽然觉得心胸豁然开朗。
钟君的去世让我感到悲哀，他的作品如同流水和高山一样传唱至今。
我平生的学问不如伯牙，但幸好有你这样的知音，让我们的心灵得以相通。
我们相互期许，一定要像古人那样追求真理，不回避责任。
不论在什么位置上，都能做出正确的判断，因为这是治国平天下的根本。
从朝廷到地方，从白天到黑夜，始终如一地忠于职守，这就是君子之道。
【赏析】
《次韵罗正之提刑见遗》是一首送别词。全词以送别为主题，通过描绘朋友的遭遇以及自己的感慨，表达了对友情的珍视和对人生境遇的深刻感悟。
“天边故人赠明月，恍惚如临沧海阔。”起首一句即点出了友人赠送的是明月这一意象。明月作为古代文人常用的象征物，往往代表着高洁、清雅的品质，因此这句词也暗含了作者对这位故友的赞美之情。接着用“恍惚如临沧海阔”来形容自己对于这份馈赠的感受，既表现了自己对于这份馈赠的珍重，也暗示了自己的心境与友人相似，都有一种宽广、豁达的心态。
“几年麈尾阻清谈，一日中肠宽百结。”这句话则是作者对于自己仕途不顺、无法与友人畅谈的感慨。在这里，“麈尾”指的是拂尘，一种用于打扫尘埃的工具；“清谈”则是指高雅的言论交流。由于自己官场不顺，无法像以前那样与友人畅谈，心中不免感到郁闷，甚至有些后悔当初没有选择一条不同的道路。
“钟君骨朽谁能琴，流水高山犹到今。”这里则进一步表达了自己对这位故友的怀念之情。尽管钟君已经离世，但他的作品却依然能够流传千古，就像那流水与高山一样永存于世。这种对逝去友人的怀念之情溢于言表，同时也表达了自己对于友情的珍视。
“平生宫徵愧伯牙，邂逅夫子还知心。”最后两句则是作者对于自己在文学上的不足之处的自谦之词。在这里，“宫徵”指的是五音中的宫声和商声，象征着音乐中的高低起伏；“伯牙”是中国古代著名的琴师；“夫子”则是指老师或导师。作者自谦说自己在文学方面的造诣不及伯牙，但幸运的是遇到了一位能够理解自己的知己——这位老师/导师（夫子）。
“相期端欲追前古，诸事斯言逃责数。”整首词的结尾部分则表达了自己对于未来的期望和决心。在这里，“相期端欲追前古”意味着自己希望能够像古人一样追求真理，不断超越自我；“诸事斯言逃责数”则表示自己对于责任的态度：即使面对困难和挑战，也要勇敢地承担起来，而不是逃避责任。这种坚定的决心和勇气让人深受感动。