低檐荫茅竹,陋如野人居。
夫子莞尔笑,曰此真吾庐。
庭前郁乔木,庭后犹榛芜。
芟削随手净,春兰植扶疏。
光影动窗几,馨香袭文书。
皎然纫佩心,邂逅同三闾。
尔来基构新,百事凌往初。
突兀焕华屋,茅竹扫莫馀。
双楠庭之珍,斩代殊荣枯。
要知碧油幢,特立当阶除。
念念入勋业,不与蓬荜俱。
兰虽不生门,安能逭诛锄。
剖琴如剖薪,烹鹤如烹鱼。
珠玉抵飞鸟,镈钟委洪炉。
逝矣覆辙存,来车犹此涂。
尚欲取修竹,永以娱朝晡。
问竹竹无言,冷风一虚徐。
这首诗是唐代诗人李绅的《嘲仲益》。
注释:
- 低檐荫茅竹:低矮的屋檐下,遮蔽着茅草和竹子。
- 陋如野人居:简陋得像乡下人的住所。
- 夫子莞尔笑:先生(仲益)微微一笑。
- 此真吾庐:这真的是我的家(即书房)。
- 庭前郁乔木:院子里生长着郁郁葱葱的树木。
- 芟削随手净:随意地修剪整理,使之变得干净整洁。
- 春兰植扶疏:春天栽种的兰花茂盛而繁密。
- 光影动窗几:阳光照射在窗户上,使得光线在室内摇曳生辉。
- 馨香袭文书:花香弥漫于书卷之中。
- 皎然纫佩心:纯洁的心灵仿佛被洁白的光芒所照亮。
- 邂逅同三闾:与屈原这位贤人不期而遇。
- 尔来基构新:你近来建造了新房。
- 百事凌往初:一切都超过了以前。
- 突兀焕华屋:崭新的房屋矗立在那里。
- 茅竹扫莫馀:茅草和竹子都被扫除干净。
- 双楠庭之珍:两棵珍贵的楠木树点缀于庭院。
- 斩代殊荣枯:它们历经世代,依然荣耀无比。
- 要知碧油幢:要知道那绿油油的屋顶多么漂亮。
- 特立当阶除:特别挺拔,高耸在台阶之上。
- 念念入勋业,不与蓬荜俱:时时刻刻都在为功绩努力,不再像贫贱人家那样困顿。
- 兰虽不生门,安能逭诛锄:即使门前没有兰花,也不能逃避被铲除的命运。
- 剖琴如剖薪,烹鹤如烹鱼:就像切掉一块木头,或是煮熟一只鹤一样简单。
- 珠玉抵飞鸟,镈钟委洪炉:珍珠和宝玉抵挡不了飞鸟的啄食,而古代的大钟则被放置在巨大的铁釜中熔化。
- 逝矣覆辙存,来车犹此涂:那些已经走过的道路仍然存在,未来的道路仍然如此。
- 尚欲取修竹,永以娱朝晡:还想取用这些修长的竹子,用来娱乐我的日常。
- 问竹竹无言,冷风一虚徐:竹子不说话,只有一阵寒冷的风吹过,留下一丝宁静。
赏析:
这首诗通过对仲益的新宅进行了描绘和赞美,表达了对新居主人的羡慕之情及对其简朴生活的赞美。同时,诗中也蕴含了对过去贫穷生活的回忆以及对现在富贵生活的感慨。全诗语言简洁明快,情感真挚感人,通过细腻的自然描写和生动的生活场景,展现了一个普通人对于美好生活的向往和追求。