契阔吴门千里，栖迟颍水三年。
臈炬光中气味，洞庭波上风烟。
诗句原文：
契阔吴门千里，
栖迟颍水三年。
注释：
- 契阔：离别、离散。
- 吴门：古地名，今江苏省苏州市一带，此处指故乡。
- 千里：形容距离遥远。
- 栖迟：停留、居住。
- 颍水：河流名，位于河南省。
- 三年：时间较长，这里表示邹浩在颖水停留了三年。
- 臈炬光中气味：指蜡烛的光芒映照出柑子的气味。
- 洞庭波上风烟：洞庭湖的波涛与风烟相融合，形成一幅美丽的画面。
- 臈炬：点燃的蜡烛。
- 光中：光芒中。
- 气味：香味、气息。
- 洞庭：大湖名，在中国湖南省境内。
- 波上：波浪之上。
- 风烟：风吹过水面形成的烟雾。
译文：
在遥远的故乡门外，我度过了漫长的时光，如同在家乡颍水边居住了三年。每当点燃蜡烛时，其光芒中散发出的香气便弥漫开来，仿佛置身于洞庭湖畔，欣赏着风烟交织的美丽景色。
赏析：
这首诗描绘了诗人在故乡外的漫长岁月和对故乡的深切思念。通过描写在异地品尝柑橘的情景，表达了诗人对家乡的眷恋以及对过去生活的怀念。同时，诗中的自然景观也展现了一种宁静而又深远的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。