湖外西风吹雨丝，半随杨柳拂涟漪。
女郎偷折藕花去，沙上鸳鸯睡不知。
湖外西风吹雨丝，半随杨柳拂涟漪。
女郎偷折藕花去，沙上鸳鸯睡不知。
诗句释义与赏析
1. 诗句解析
- “湖外西风吹雨丝”：描述的是湖外的景色，西风带着细雨轻轻吹过，营造出一种清新而又略带凉意的氛围。这里的“湖外”可能指的是远离湖水的地方，如岸边或高地，西风和雨丝的加入使得这一部分的景象更加生动。
- “半随杨柳拂涟漪”：杨柳随风轻摆，柳枝仿佛在空中舞蹈，而雨水则打湿了地面形成涟漪。这句描绘了动态的美，雨丝随着风力舞动，杨柳的摇曳与雨滴的溅落共同创造出一幅动态的画面。
- “女郎偷折藕花去”：描写了一个年轻女子的行为，她偷偷地摘取了莲藕上的花朵。这一行为虽小，却透露出对自然的好奇和亲近，同时也体现了一种纯真和浪漫。
- “沙上鸳鸯睡不知”：描述了一对鸳鸯在沙滩上安静地睡着，它们似乎没有察觉到周围发生的一切。这增添了一份宁静和和谐的气氛，鸳鸯的存在为这幽静的场景添上了一抹生机。
2. 译文与注释
- 译文：“湖外西风吹动着细雨，一半随着杨柳轻轻地掠过波纹。一位年轻的女子偷偷地折下藕花离去，而沙地上的鸳鸯熟睡未觉。”
- 注释：李氏池上 - 地点，位于湖外。西风 - 天气状况，带有寒意的秋风。雨丝 - 细小的雨点。杨柳 - 指柳树，这里象征着柔美和生命力。涟漪 - 水面因风力作用产生的痕迹。女郎 - 一个年轻女子。偷折藕花 - 即摘取荷叶上的莲花。沙上鸳鸯 - 指栖息在沙滩上的鸳鸯。
3. 赏析
本诗通过自然景观的描写和人物活动的刻画，展现了作者对大自然的喜爱和对生活细节的敏感。诗人通过精细的观察，将读者带入到一个充满生机而又宁静的环境中。诗中不仅描绘了自然美景，也通过人物活动增加了故事性，使得整首诗更加生动有趣。整体上，这首诗表达了诗人对生活的热爱以及对自然界美的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。