淡游已恨失芝公,陈躅空留梦境中。
欲问孤云何处去,庭前双树自西风。
这首诗是唐代诗人王建的代表作之一。下面是对这首诗逐句的解析和翻译:
第一句:淡游已恨失芝公
- “淡游”指的是闲适的游历生活,“已恨”表达了诗人对这种生活的遗憾和不舍。“失芝公”是对一个名叫芝公的人的指称,可能是诗人的朋友、知己或是某个特定的人物。
第二句:陈躅空留梦境中
- “陈躅”意为停滞不前,象征着过去的美好时光已经一去不复返,留下的只是记忆中的影子。“空留梦境中”意味着这些美好的记忆只能在梦中寻找,无法真正拥有。
第三句:欲问孤云何处去
- “欲问”表达了一种迫切想要了解的心情。“孤云”是指独自飘浮在空中的云朵,象征着自由和无拘无束。“何处去”则是询问云朵最终会去往何方。
第四句:庭前双树自西风
- “庭前双树”指的是诗人居住的地方前的两棵树。“自西风”表示树木在西风吹拂下摇曳生姿。这句话可能寓意着岁月的变迁和生命的无常。
赏析:
这首诗描绘了一个人在晚年再次游览寄老庵时的情感体验。诗人对于过去的留恋和怀念,以及对现状的感慨交织在一起,构成了这首诗深沉的内涵。通过对自然景物的描写,诗人表达了对过往美好时光的回忆和对现实的无奈接受。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的画面感和情感表达力。