西北云悠悠，东南日杲杲。
浪语问阴晴，悬知行雨少。
桃蹊换青荫，夙昔一何好。
临牖思茫然，微风动萱草。
西北云悠悠，东南日杲杲。
西北方向的云彩悠悠地飘荡，东南方向的阳光明亮照耀。
浪语问阴晴，悬知行雨少。
我随意询问阴晴变化，知道即将降雨。
桃蹊换青荫，夙昔一何好。
桃林小路换了青翠的树荫，过去曾经很喜欢。
临牖思茫然，微风动萱草。
站在窗户旁思考感到茫然，微风吹动了萱草。
【注释】
- 拟王少伯：诗人模仿古代文人的风格来创作诗歌。
- 西北云悠悠，东南日杲杲：描述天气现象，西北天空中云彩流动，而东南的天空中太阳明亮照耀。
- 浪语问阴晴：随意询问天气情况。”浪”在此处有随意、不认真的意思。
- 悬知行雨少：根据气象预测，将有小雨。”悬知”意为根据推测或观察判断。
- 桃蹊换青荫：指桃林小道变成了一片绿色的树荫。
- 夙昔一何好：以前非常喜欢这个地方。”夙昔”意为过去，”一何”为非常，强调过去的喜好。
- 临牖思茫然，微风动萱草：站在窗口沉思，四周环境寂静且美丽，微风轻拂着萱草。
【译文】
西北天空中的云彩悠悠地飘荡，东南方向的太阳明亮照耀。
随意询问天气情况，根据气象预测，将有小雨。
桃林小道变成了一片绿色的树荫，过去曾经非常喜欢。
站在窗口沉思，四周环境寂静且美丽，微风轻拂着萱草。
【赏析】
这首诗以自然景象为背景，表达了作者对过去美好时光的怀念之情。首句描绘了天空中云彩和太阳的状态，为全诗奠定了一个宁静而又明亮的基调。接着，诗人以轻松的语气询问天气情况，并根据自己的观察做出判断——即将会有小雨。这种随性而又充满期待的态度，展现了诗人的性格特点。
接下来两句，诗人转向对桃花林的描述。这里的“桃蹊换青荫”指的是桃林小道变成了一片绿荫，象征着时间的变迁和自然的更替。而“夙昔一何好”则表达了对过去美好的怀念和珍视。
最后两句，“临牖思茫然”与首句呼应，再次回到室内，通过站在窗口沉思的动作，营造了一种静谧而深沉的氛围。“微风动萱草”则进一步描绘了窗外景色的美丽，以及微风轻拂下萱草摇曳的生动景象。
整首诗通过对自然景象的描绘和对过去美好时光的回忆，表达了诗人对过去的留恋和对未来的期待，同时也展现了诗人细腻的情感和深邃的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。