篷卑每碍帻,仓狭才容席。
悽酸拥膝吟,奈此风雨夕。
欣闻钟漏旦,怀彼南城客。
欲往从之游,塞涂没吾屐。
方君慕栖遁,顾己淹行役。
后夜岁云除,畸辰良足惜。
何当斥氛闭,新旸被东陌。
壶觞殿两骖,聊取一日适。
【注释】
- 舣:停船。秦淮:即秦淮河,流经金陵(今南京市)。
- 裳:古代的一种衣服。
- 凄酸:悲伤。
- 钟漏旦:指日出。
- 方君慕栖遁:意谓您羡慕隐居的生活。
- 顾己淹行役:我因公务繁忙而不能远游。
- 畸辰:即“吉辰”,好日子。
- 斥氛闭:驱除污染,使天空澄清。
- 新旸被东陌:新阳照临东边道路。
- 壶觞殿两骖:把酒当饮,以车驾为友。
【赏析】
此诗作于唐僖宗光启四年(公元888)春,诗人在南京时所作。当时诗人在南京任官,而侍其服之在长安。诗人通过描绘自己在江上泊舟的情景和对友人的思念,表达了对隐逸生活的向往和对仕途的留恋之情。
首联写自己停船在雨中的情景,表现了诗人对环境的不满和压抑的情绪。
颔联表达了自己因环境不佳而感到悲伤和无助的心情,同时也反映了诗人对仕途的不满和无奈。
颈联则表达了诗人对友情的珍视和对朋友的思念之情。
尾联表达了诗人对隐居生活的向往和对仕途的留恋之情。
全诗以抒情为主,通过对自然景象的描绘和对人物情感的抒发,展现了诗人内心的矛盾和纠结,同时也表达了诗人对生活态度的思考和对未来的期许。