迅雨荡阑暑,层飙披滞云。
澄川缭楚甸,新阳丽秋旻。
物候岂不嘉,中怀怆离群。
亲朋满城邑,系滞此江濆。
及瓜信匪遥,遂作河梁分。
何人具供帐,樽酒展殷勤。
一聆雪儿歌,载悽游子魂。
津鼓惊朝梦,□烟生夕曛。
所悲紫兰缨,复染京洛尘。
春风有归雁,报我相思文。
【注释】:
(1)迅雨荡阑暑 —— 迅,迅速。雨,指急雨。阑暑,犹言“酷暑”。
(2)层飙披滞云 —— 飙,疾风。披,覆盖。
(3)澄川缭楚甸 —— 澄川,清流的河渠。缭,环绕、曲折。
(4)新阳丽秋旻 —— 新阳,初生的阳光。秋旻,秋天的天空。
(5)物候岂不嘉 —— 物候:自然现象。嘉,美好。
(6)中怀怆离群 —— 离群:离别群体。
(7)亲朋满城邑 —— 亲朋:亲戚朋友。城邑,城市。
(8)系滞此江濆 —— 系,羁留。濆,岸。
(9)及瓜信匪遥 —— 及瓜,比喻不太久。匪,无。
(10)遂作河梁分 —— 河梁:渡口或桥梁。
(11)何人具供帐 —— 供帐:供给饮食和帐篷。
(12)樽酒展殷勤 —— 樽酒:酒杯。展,献。
(13)一聆雪儿歌 —— 聆,听。雪儿:诗人自号,即雪儿。
(14)载凄游子魂 —— 载,携带。游子:离家在外的人。
(15)津鼓惊朝梦 —— 津,渡口。鼓,击鼓。惊,使惊动。朝梦,清晨的梦。
(16)□烟生夕曛 —— □,同“蔽”,遮蔽。烟:暮霭。夕曛:夕阳的余晖。
(17)所悲紫兰缨 —— 悲,悲伤。紫兰缨,紫色的丝带结在帽边。
(18)复染京洛尘 —— 洛,洛阳。京洛,指京都洛阳。
(19)春风有归雁 —— 春风:春天的风。归雁:北飞回南方的雁。
(20)报我相思文 —— 相思:思念之情。文:书信。
【赏析】:
这是一首怀友诗。首联写自己罢官后心情抑郁,但想到友人还在,就感到宽慰;中间两联描写了友人的生活状况和自己对他们的思念之情;尾联写自己听到朋友唱《白雪歌》,更加想念朋友了。全诗以“思”为中心,感情真挚感人。