池馆连云昼掩扉，晴烟冉冉日晖晖。
黄鹂映叶不肯去，翠鸟得鱼还自飞。
禾秀天田葱犗卧，花开仙苑粉墙围。
白莲径里归来晚，风送馀香欲染衣。
这首诗描绘了一幅生机勃勃、和谐宁静的乡村景色。下面逐句进行解析并加上注释和赏析：
诗句释义与译文：
- 池馆连云昼掩扉，晴烟冉冉日晖晖。
- 注释：池馆连接天际，阳光透过窗户洒进屋子（形容房屋高大），晴天的烟雾缭绕，阳光明媚。
- 译文：池塘和馆阁连接天际，阳光透过窗户照进来，天气晴朗，烟云缭绕，阳光灿烂。
- 黄鹂映叶不肯去，翠鸟得鱼还自飞。
- 注释：黄鹂停留在树叶上不愿离去，翠鸟捕到鱼后自行飞回。
- 译文：黄莺停留在树叶上不愿离去，翠鸟捕到鱼后自己飞回。
- 禾秀天田葱犗卧，花开仙苑粉墙围。
- 注释：稻田里的稻谷长得非常茂盛，花朵盛开在仙灵园中，粉墙围绕。
- 译文：稻田里稻谷长得十分茂盛，花盛开在仙境般的园中，粉墙环绕四周。
- 白莲径里归来晚，风送馀香欲染衣。
- 注释：在小桥旁漫步，天色已晚，风中带着花香，似乎想将这香气染入衣服。
- 译文：漫步在小桥旁边，天色渐晚，微风吹来，带着淡淡的香气，仿佛想把这香气吹入衣服。
赏析：
这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，展现了一个充满生机与和谐的田园景象。诗人巧妙地运用比喻和拟人手法，将自然景物人格化，使整首诗充满了诗意和美感。诗中的“黄鹂”、“翠鸟”等生动形象，不仅让读者感受到大自然的魅力，也反映了诗人对自然的喜爱和向往。此外，诗中的“禾秀天田”、“花开仙苑”等描绘，展现了一种理想化的田园生活画面，给人以美好的感受和思考。整体上，这首诗以其独特的艺术风格和深邃的内涵，让人感受到了诗人内心的平静和对美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。