云深红日出林迟，晞发檐前力未衰。
老爱归田追靖节，狂思入海访安期。
春风巷陌杨花后，故国江山杜宇时。
一种闲愁无着处，倚窗重读寄来诗。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和思想情感的把握。解答此题，要求考生在理解全诗的基础上，准确把握作者的感情。首先理解诗句意思，然后体会感情，最后结合注释翻译。
【答案】
①云深红日出林迟：深山云雾缭绕，红日从林中缓缓升起。②晞发檐前力未衰：晒着头发，直到傍晚才回家。③老爱归田追靖节：年老时喜欢回到家乡追随陶渊明。④狂思入海访安期：想乘船远游到海上去拜会神仙。⑤春风巷陌杨花后：春风过后，小巷里飘满了飘落的杨花。⑥故国江山杜宇时：杜鹃鸟啼叫的时候，想起故乡的山川。⑦一种闲愁无着处：一种悠闲的忧愁无处寄托。⑧倚窗重读寄来诗：重新打开窗户吟诵郑朴翁寄来的诗。译文：
深山里的云雾缭绕，红日从茂密的树林里缓缓升起，我的头发被阳光晒得有些发烫，直到夕阳西下才回到家里。年老时喜欢回到家乡追随陶渊明，想乘船远游到海上去拜会神仙。春风过后，小巷里飘满了飘落的杨花，我想起了故乡的山川，那曾经是杜鹃鸟啼叫的地方。一种悠闲的忧愁无处寄托，因此我重新打开窗户吟诵郑朴翁寄来的诗。赏析：
首联“云深红日出林迟，晞发檐前力未衰”，写自己清晨早起，冒着微寒，在院墙外晾晒着刚洗好的衣服，太阳出来后，衣服已经快干了。这两句看似平淡，却极有生活气息，也极富画面感，让人仿佛看到了诗人在晨曦中辛勤劳作的情景。次联“老爱归田追靖节，狂思入海访安期”，诗人说自己喜欢归隐田园，追随陶渊明的足迹；又想乘船远游到海上去拜会神仙。这两句表现了诗人对归园田居生活的向往，以及对超凡脱俗生活的渴望。颔联“春风吹巷陌杨花后，故国江山杜宇时”，意思是说春天来临，小路上飘满了杨花；杜鹃鸟啼叫的时候，想起了故乡的山川。这两句既写了眼前的景致，也表达了诗人内心对故乡的思念之情。颈联“一种闲愁无着处，倚窗重读寄来诗”，意思是说有一种闲愁无处寄托，因此我重新打开窗户吟诵郑朴翁寄来的诗。这两句既写出了自己内心的闲愁，也表明自己对郑朴翁的深厚友情。尾联“一如《诗经》所云：‘采采卷耳，不盈顷筐’。‘嗟我怀人，寘彼周行’。”意思是说：就像《诗经》上所说的那样：‘卷着耳根采菜叶，还不满一竹筐。’‘唉！我怀念你啊，像周朝的道路一样遥远。’”这两句既是对朋友的劝勉之辞，也是对自己闲愁的解嘲之言。