诏使乘轺赴日边,此行何以异登仙。
蓬莱路近春风暖,阊阖门开晓色鲜。
不用历阶三粉署,便应平步五花砖。
有人借问湘州倅,但道皤然雪满颠。

送崔宪使赴召

杨炎正笔下古风诗意画

  1. 诗歌原文
    诏使乘轺赴日边,此行何以异登仙。
    蓬莱路近春风暖,阊阖门开晓色鲜。
    不用历阶三粉署,便应平步五花砖。

  2. 诗词解析

  • 诗句一:诏使乘轺赴日边,此行何以异登仙。
  • 解读:此句描绘了使者乘着轺车前往远方的壮丽场景,并暗示这次出行与神仙般的境界相似。
  • 背景分析:古代皇帝派遣使者往往有重要的国事或外交任务,此句可能表达了对使者使命重大的尊重与期待。
  • 诗句二:蓬莱路近春风暖,阊阖门开晓色鲜。
  • 解读:此句通过描写蓬莱仙境和阊阖门外的景象,传达出春天的气息和早晨的新鲜。
  • 文化寓意:蓬莱在中国传统文化中是仙境的代名词,而阊阖则是指皇宫的南门,此处用来形容使者即将踏入的神秘领域。
  • 诗句三:不用历阶三粉署,便应平步五花砖。
  • 解读:此句强调使者的尊贵地位,不必经过繁琐的台阶就能直接进入重要之地。
  • 历史典故:在宋代,文人雅士常以“平步”形容官位的晋升,五花砖则代表高官显贵之门,此句可能暗含诗人对使者前途的美好祝愿。
  1. 注释与翻译
  • 诏使:皇帝派遣的使者。
  • 乘轺:乘坐小车。
  • 日边:太阳所在的方向,常用来象征遥远的地方或重要的地方。
  • 蓬莱:传说中的仙人居住地,也是中国古代神话中的仙山之一。
  • 闾阖门:古代宫殿的门,象征权力与尊贵。
  • 粉署:指官场上的繁杂事务。
  • 五花砖:指高官显贵的住所,通常使用五色花纹装饰的砖头。
  1. 白话译文
    皇帝派遣使者乘着马车前往遥远的地方,此次出行与登上天堂有何不同?蓬莱之路靠近温暖的春风,阊阖之门开启时清晨的色彩格外鲜艳。使者无需经历繁琐的台阶即可直接进入重要的地方。
  2. 创作背景
  • 此诗创作于宋代,当时社会相对稳定,文人士大夫阶层享有较高的社会地位。这首诗可能是在一次宴会上,诗人看到崔宪使出行的情景所感而作。
  1. 名家点评
  • 《古诗源》中提到:“此诗咏崔宪之使,其词华瞻。”这表明诗人杨炎正对于崔宪使的出行给予了高度评价,认为其不仅是国家的使者,更是文化的传递者。
  1. 轶事典故
  • 在这首诗中,并没有直接提及具体的轶事或者典故。然而,从诗歌中可以感受到一种庄重的氛围,这与宋代文人对于朝廷使者的重视相符合。同时,诗人通过描绘仙境般的蓬莱和阊阖门,展现了对于使者即将到来的辉煌成就的期待和想象。
  1. 作品赏析
  • 此诗通过细腻的描写和丰富的想象,将一个平凡的使者出行事件渲染成了一幅充满神秘色彩的画面。诗中的蓬莱、阊阖等元素,不仅代表了中国文化中的理想境界,也反映了诗人对国家使者的尊重和期望。此外,诗中的语言精炼而富有韵味,体现了宋代诗歌的审美特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。