兄弟真连璧,文章自一家。
祠庭聊燕息,使节最光华。
后会春应好,相思日又斜。
遥知北堂上,把酒插梅花。
这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共四句,每句都充满了情感和意境。
诗句翻译:
- 兄弟真连璧,文章自一家。
- 译文:兄弟们如同美玉相连,他们的文采如出一门。
- 祠庭聊燕息,使节最光华。
- 译文:在祠堂庭院中稍作休息,你的使节身份最为荣耀。
- 后会春应好,相思日又斜。
- 译文:期待不久的相见,春天定会美好;思念之情随着时间流转而加深。
- 遥知北堂上,把酒插梅花。
- 译文:遥想你位于北堂之高,手持酒杯欣赏梅花。
关键词注释:
- 兄弟真连璧:比喻兄弟们关系亲密,宛如一块完整的玉石。
- 文章自一家:指文章风格或学问相同,出自同一家。
- 祠庭聊燕息:在祠堂庭院里稍作休息。
- 使节最光华:作为使节,他的身份最为尊贵,光辉照人。
- 后会春应好:期待不久后的重逢,春天将更加美好。
- 相思日又斜:思念之情随着时间的推移而越发深厚。
- 北堂上:古代建筑中,北堂是尊贵的居住地。
- 把酒插梅花:拿着酒杯赏梅花的画面,表达了一种优雅闲适的生活情趣。
赏析:
这首诗通过描绘韩丈兄弟的形象和他们所处的环境,展示了一幅和谐、温馨的家庭画面。诗人以“兄弟真连璧,文章自一家”来形容他们的关系如同美玉般坚固且相似,体现了兄弟间的深厚情谊。接着,通过描写他们在祠堂庭院中的休息以及作为使节的荣耀,展现了他们对国家的忠诚和对职责的重视。最后两句则表达了诗人对即将到来的团聚和春天的美好期待,以及对远方亲人的深切思念。整首诗流露出浓厚的情感和美好的愿景,令人感受到家庭和睦与国家繁荣的和谐统一。