舟楫庭闱近,衣裳步武轻。
逆风犹作态,寒日为开晴。
独客天边住,全家水面行。
今朝逢一笑,此乐冠生平。
【解析】
本题考查对诗歌内容和语言的赏析。解答时,要抓住诗中的主要景物,用自己的语言再现画面。最后两句要注意“逢笑”的用法。
八日丹阳相遇(节选)
注释:八日,即初八。丹阳,古县名,在今江苏镇江市东南。舟楫,泛指船。庭闱,指庭院,门户。衣裳步武轻:穿着轻便的衣服,行动轻松自如。逆风犹作态:面对逆风还故意摆弄。寒日为开晴:趁着寒冷的日子放晴。独客天边住:独自在天边居住。全家水面行:全家都在水面上行走。今朝逢一笑,此乐冠平生:今天遇到了高兴的事,这是平生最高兴的事。
赏析:
这首诗是写诗人于丹阳与友人相遇的欣喜之情。首联写与友人在丹阳江上相遇的情景,点明时间是初八这天。第二联写与友人相聚的欢乐情景。第三联写与友人相会的喜悦心情。尾联写与友人相见之喜,并以此作为平生最大的快乐。
全诗以“相逢”为线索,表达了作者对友情的珍惜和赞美。
译文:
初八这天我们在丹阳江上相遇,我穿着轻便的衣服,行动轻松自在。虽然逆着风却故意摆出一副悠闲的姿态,趁着寒冷的日子放晴。独自在天边居住,全家都在水面上行走。今天遇到高兴的事,这是平生最高兴的事。
赏析:
《逢人遇》是一首纪事诗,记录了初八这一天作者在丹阳江上与友人相遇的愉快经历。全诗四句,每一句都围绕着这次相遇来展开,构成了一个由远及近、由表及里的完整意境。首联写初八这天在丹阳江上与友人相遇;颔联写两人在江上相遇后的快乐情景;颈联写两人在江上欢聚的愉快心情;尾联写两人在江边分手时的难别之情。
全诗从“相逢”二字入手,通过一系列细节描写来表达自己对朋友深厚感情和真挚友谊的赞美。
参考译文:
初八这天我们在丹阳江上相遇,我穿着轻便的衣服,行动轻松自在。
虽然逆着风却故意摆出一副悠闲的姿态,趁着寒冷的日子放晴。
独自在天边居住,全家都在水面上行走。
今天遇到高兴的事,这是平生最高兴的事。
赏析:
《逢人遇》是一首纪事诗,记录了初八这一天作者在丹阳江上与友人相遇的愉快经历。全诗四句,每一句都围绕着这次相遇来展开,构成了一个由远及近、由表及里的完整意境。首联写初八这天在丹阳江上与友人相遇;颔联写两人在江上相遇后的快乐情景;颈联写两人在江上欢聚的愉快心情;尾联写两人在江边分手时的难别之情。
全诗从“相逢”二字入手,通过一系列细节描写来表达自己对朋友深厚感情和真挚友谊的赞美。