故国三千里,五行信偶然。
丈夫天下志,儿女客中怜。
荆鄂十守岁,衡潭三拜年。
新正纳殊祐,从此不孤眠。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。诗的首联“故国三千里,五行信偶然”表达了作者对故乡的深情怀念和对命运的感慨。颔联“丈夫天下志,儿女客中怜”抒发了诗人对国家大事的关心和个人情感的纠结。颈联“荆鄂十守岁,衡潭三拜年”描绘了诗人在异乡过年的情景。尾联“新正纳殊祐,从此不孤眠”表达了诗人对未来的美好祝愿和坚定信念。
译文:
故国之土万里长,五载漂泊皆因缘。
男儿立志定天下,儿女客中情更绵。
荆门江陵度岁初,衡岳潭水迎新年。
新春佳节福佑多,自此不再孤寂眠。
注释:
故国三千里:指作者的故乡,广阔无垠。
五行信偶然:意指人生充满未知和变数。
丈夫天下志:意指有远大的志向和抱负。
儿女客中怜:意指在客居他乡时更加思念家人。
荆门江陵度岁初:指诗人在荆州、江陵度过新年的开始。
衡岳潭水迎新年:意指在衡山和岳山之间度过新年的到来。
新春佳节福佑多:意指在新的一年里,愿福运多多。
自此不再孤寂眠:意指在新的一年里,愿自己不再孤单地度过夜晚。