金鸭烟青蜡炬红,玉龟山上劝春风。
乍寒还暖花无数,似缺疑圆桂欲中。
八十又三人所羡,双瞳如漆寿难穷。
七千九百十七岁,始共椿龄一半同。

在宋代,项安世以其深邃的文学造诣和独特的艺术风格,创作了《方太君生日》这样一首表达对长者尊敬与祝愿的佳作。这首诗不仅体现了宋代文人对自然景物的细腻观察,也蕴含着深刻的人生哲理与祝福之意。下面将对这首诗进行逐句翻译:

  1. 诗的原文
    金鸭烟青蜡炬红,玉龟山上劝春风。乍寒还暖花无数,似缺疑圆桂欲中。八十又三人所羡,双瞳如漆寿难穷。七千九百十七岁,始共椿龄一半同。

  2. 诗意解读

  • 金鸭烟青:形容室内燃烧的香炉,烟雾缭绕,增添了一丝温暖与雅致。
  • 玉龟山:通常指代某种高峻或吉祥的自然地貌,此处可能寓意着长寿与尊贵的地位。
  • 劝春风:用蜡烛的火焰象征性地吹拂春风,带来生机与活力。
  • 乍寒还暖:描述了春天多变的气候特征,既寒冷又温暖,象征着生命的起伏与变迁。
  • 似缺疑圆:形容桂花的形状似缺非缺,圆润中带有微妙的变化,寓意生活的圆满与美好。
  • 八十又三人:这里的“八十”可能指的是年华已到八十,而“又三人”则可能是指周围人的羡慕或敬仰之情。
  • 双曈如潦:比喻双眸明亮如水,反映出长寿与智慧的光芒。
  • 七千九百十七岁:数字的夸张使用,强调了时间的流逝与生命的长度。
  • 始共椿龄一半同:表示两人共同度过了七十多年的岁月,如同同龄老人一样。
  1. 赏析
  • 该诗通过丰富的意象与生动的语言,描绘了一个充满生机、变化而又和谐的画面。
  • 诗人巧妙地运用对比和象征,将自然景观与人的生命状态相结合,展现了对自然的赞美和对生命的敬畏。
  • 全诗结构紧凑,意境深远,既有对长者的尊敬,也有对未来的美好祝愿,体现了宋代文人的文化素养和审美情趣。

项安世的《方太君生日》不仅是一首表达对长者敬意和祝福的诗歌,也是一幅充满生命力和哲理的画卷。通过对自然景象的描绘,诗人传达了对生命轮回、时间流逝以及对美好事物的珍惜和向往。这首诗以其深刻的内涵和优美的形式,成为宋代文学宝库中的一颗璀璨明珠,值得我们细细品味与传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。