千岁光阴二十停，一停才向此时盈。
律筒又报三阳近，历草还飞四荚轻。
冉冉春盘行细绿，泠泠臈盏泻空清。
不须更煮囊中药，息气存神自久生。
六叔母生日
千岁光阴二十停，一停才向此时盈。
律筒又报三阳近，历草还飞四荚轻。
冉冉春盘行细绿，泠泠臈盏泻空清。
不须更煮囊中药，息气存神自久生。
【注释】
千岁光阴：指岁月长久，比喻年寿高长。
二停：古人计算时间的算法，每“一旬”为十天，共一百天或二千日为一周，故称“二旬”。此处借指八十年，即从出生到现在的年数。
律筒：古代一种计时仪器，形如筒，上端有孔，中插竹节，以竹简计数。这里泛指时间。
三阳：指农历三月（孟春）、四月（仲春）、五月（季春），合称三阳。
历草：指日历，也指时令变化，这里指春天的到来。
冉冉：形容缓缓移动的样子。春盘：古代祭祀或宴饮时用的一种圆形食物。行细绿：颜色鲜艳如绿玉。
泠泠：形容水清流快的样子。臈盏：一种酒器，形如杯而小。泻：倒出液体。空清：清澈透明。
囊中药：指药囊中的药，泛指药物。息气存神：指养生之道，调养气息，保养精神，延年益寿。
赏析：
《六叔母生日》是唐代诗人王建的作品之一。此诗以寿辰为主题，通过描绘生日当天的热闹场景和祝福语，表达了对寿星的祝福和敬意。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。
- 千岁光阴二十停，一停才向此时盈。
释义：千岁的光阴已经度过了二十次，一次才刚刚到来，现在正充满生机。
译文：千岁的光阴已经过去了二十次，一次才刚刚到来，现在正充满生机。
赏析：首句开篇便将时光流逝与人生经历巧妙地结合起来，表达了作者对时光荏苒的感叹和对生命短暂的感慨。同时，也表达了对于寿星的祝福和敬意，希望她能够度过更多的美好时光。
- 律筒又报三阳近，历草还飞四荚轻。
释义：律筒再次报告阳春三月来临，历书上的四片叶子轻盈飘落。
译文：律筒再次报告阳春三月来临，历书上的四片叶子轻盈飘落。
赏析：这句诗通过对律筒、历书等物象的描绘，生动地展现了大自然的变化和节气的到来。同时也暗示了时间的流逝和生命的无常，表达了对于生命的敬畏和珍惜之情。
- 冉冉春盘行细绿，泠泠臈盏泻空清。
释义：细细的绿色春盘慢慢地移动，泠泠的酒液倾泻在空荡荡的酒杯里。
译文：细细的绿色春盘慢慢地移动，泠泠的酒液倾泻在空荡荡的酒杯里。
赏析：这句诗通过对春盘、酒器的描绘，展现了宴会的热闹场面和欢声笑语的氛围。同时也表达了对于寿星的敬仰和祝福，希望她能够在这样美好的时刻享受生活的乐趣。
- 不须更煮囊中药，息气存神自久生。
释义：不需要再煮药来补身体，调养气息，保养精神，自然能够长寿。
译文：不需要再煮药来补身体，调养气息，保养精神，自然能够长寿。
赏析：这句诗是对寿星的祝福和期望，希望她能够保持健康的身体和愉悦的心情，自然能够长寿。同时也表达了对于生活的积极态度和对未来的美好祝愿。
这首诗通过描绘寿星的生日场景和祝福语，表达了对寿星的尊敬和祝福之情。同时，通过对时光流逝、生命无常、大自然变化的描写，展现了诗人对生命的感悟和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。