老来夫妇喜如颠，遥举生朝白玉船。
多作时文充上赋，深持伪学继家传。
九年伏枕吾何恨，五子通经汝更专。
嘉实送将知有意，且须成熟味方全。
【诗句释义】
寅子：指寅年生的人，这里代指诗人自己；朝寄以蜀果：早晨寄送四川的水果给友人；
老来夫妇喜如颠：指老年夫妻生活如同在山巅上翻滚一般欢欣；遥举生朝白玉船：遥想早晨时，妻子举起白玉制成的船形杯子向天空敬酒；多作时文充上赋：多做时文来充实自己的赋作；深持伪学继家传：深深地坚持假道学的学说并把它传承下去。
【译文】
寅子生朝寄以蜀果，早晨我给朋友寄去四川的水果以示问候；
老来夫妇喜如颠，晚年的夫妻生活如同在山巅上翻滚一般欢欣；
遥举生朝白玉船，遥想早晨时，妻子举起白玉制成的船形杯子向天空敬酒；
多作时文充上赋，多做时文来充实自己的赋作；
深持伪学继家传，深深地坚持假道学的学说并把它传承下去；
九年伏枕吾何恨，九年卧床休息我有何怨恨呢？五子通经汝更专，五个儿子都精通经书你更加专注专心；
嘉实送将知有意，送你的果实我知道你是有心意的，且须成熟味方全，并且要等到果实成熟才能品味其风味；
赏析：
本诗为《送寅生》七绝组诗中的一首。首二句写寅子生辰，并寄赠四川特产；三、四句写其人学问渊博，善于做文章，并继承了家族传统；五、六两句写其人勤奋好学，尤其擅长研究“伪学”；末两句写其人虽已九十高龄但仍不懈怠，并寄予厚望。全诗表达了对寅子深深的敬意和祝愿之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。