风波久厌水中央，初日精神入槛光。
木末端来就词客，墙头应是误行郎。
高花大叶宜图障，浅绿深红照豆觞。
壮观秋容惟有此，霜边倒尽雨边荒。
【译文】
风波久已厌于水中央，初升的太阳精神照入槛中。
木芙蓉的末端来到文人雅客身边，墙头的应是误入行郎眼帘。
高高的木芙蓉花大叶宜画屏障，浅绿深红映照酒杯如同豆子。
壮观秋景只有这一种，霜边倒尽雨边荒废了篱笆。
【注释】
- 次韵卢漕木芙蓉：指诗人对卢漕写的一首咏木芙蓉诗的和诗。卢漕即卢纶，唐代诗人。
- 风波：比喻世事。
- 初日精神：形容木芙蓉花刚开放时，阳光照射下，显得生机勃勃。
- 木芙蓉：一种植物，叶子像芙蓉，开的花白色，有香气。
- 词客：指文人雅士。
- 行郎：行走的人。
- 图障：用图画来装饰屏风。
- 豆觞：小杯子，泛指饮酒器。
- 霜边：指秋天的清晨，霜气尚未形成。
- 雨边：指雨天的傍晚，雨水已经落下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。